La 15 martie 1944, a început oficial să fie folosit imnul național al URSS. A fost creat pe muzica piesei „Trăiască puterea noastră” de compozitorul B.A. Alexandrova. Cuvintele imnului au fost scrise de S.V. Mikhalkov și G.A. El Registan. Înainte de acest eveniment, rolul imnului Uniunea Sovietică Internaționalul a jucat. Ultima dată Imnul a fost cântat pe 26 decembrie 1991 - în ultima zi a existenței URSS.

CONCURS PENTRU CELE MAI BUNE CUVINTE

Coautorul textului imnului național, Serghei Mikhalkov, a aflat întâmplător despre concursul anunțat pentru cel mai bun text al imnului. În timpul războiului, s-a trezit foarte rar la Moscova și într-o zi din vara anului 1943 a căzut din greșeală în restaurantul Aragvi, unde a întâlnit mai mulți cunoscuți poeti care veniseră la prânz după o întâlnire importantă cu Voroșilov. Ei au fost cei care i-au spus viitorului creator al imnului despre competiție. Mikhalkov nu a fost invitat să participe la ea, deoarece Voroșilov a cerut ca toți compozitorii să fie colectați, iar Serghei Vladimirovici a fost considerat un poet pentru copii.

VISĂ LA IMNUL

Câteva zile mai târziu, prietenul său și viitorul coautor al imnului, Gabriel Ureklyan, care a apărut tipărit sub pseudonimul G. El-Registan, a venit la Mikhalkov și a spus din prag că a visat că el și Mikhalkov au scris imnul URSS. Pentru a confirma visul, El-Registan a predat o factură de hotel, el era cazat la Hotelul Moscova, pe spatele căreia se putea citi „Marele Rus”, „Prietenia popoarelor”, „Lenin”. Așa că Mikhalkov și El-Registan au decis să-și încerce mâna.

EDITUL LUI STALIN

Stalin însuși a făcut personal modificări la prima versiune a imnului lui Mikhalkov și El-Registan. După cum știți, Joseph Vissarionovici avea talent literar, poeziile sale, ale necunoscutului de atunci Joseph Dzhugashvili, au fost chiar incluse într-un manual de limba georgiană pentru școala primară; Stalin a oferit propriile sale versiuni de epitete, pe care le-a găsit mai expresive și chiar a făcut corecturi la punctuația. De exemplu, versiunea originală a textului începea cu cuvintele „Uniunea Nobilă a Republicilor Libere”. Stalin a propus eliminarea cuvântului „nobil”, deoarece poporul sovietic va fi asociată cu adresa „On. Voastră”.

APROBARE A IMNULUI

Aprobarea finală a imnului a avut loc în Teatrul Bolșoi, unde s-au adunat membri ai guvernului și Politburo, autori ai imnului și oameni de artă. Pentru selecția finală a muzicii și compararea imnurilor, imnurile au fost interpretate la rând diferite țări, vechi imn rusesc „God Save the Tar!”, imnuri de D.D. Şostakovici şi A.I. Khachaturian la cuvintele lui S. Mikhalkov și G. El-Registan și, în final, o versiune separată a textului cu un nou refren la muzica „Trăiască puterea noastră” a compozitorului B.A. Alexandrova. Ultima variantă a fost aprobată. Potrivit lui Stalin, imnul muzicii lui Alexandrov reflecta mai mult puterea Uniunii Sovietice și credința poporului în victorie și suna mai solemn.

SCHIMBAREA TEXTULUI IMNULUI

După cel de-al 20-lea Congres al partidului din 1956, când Hrușciov a condamnat cultul personalității lui Stalin, s-a decis eliminarea referințelor la liderul poporului din imn. Până în 1977, imnul a fost cântat fără cuvinte. O nouă versiune a textului imnului a fost scrisă și de Serghei Mikhalkov. El a eliminat din text referirile la Stalin, fericirea și gloria popoarelor și a adăugat cuvinte despre partid și comunism.

VERSIUNEA METRO A IMNULUI 1944

După modificarea textului imnului, liniile originale care menționează numele lui Stalin pot fi văzute astăzi la stația de metrou Kurskaya de pe Circle Line. În timpul reconstrucției gării din 2009, interiorul istoric a fost recreat, iar replicile „Stalin ne-a crescut să fim loiali oamenilor, ne-a inspirat la muncă și la fapte eroice”, eliminate după Congresul XX al PCUS, au fost returnate. . Administrația metroului a spus că schimbarea liniilor nu conține tentă ideologică.

În 1943, Mikhalkov, împreună cu jurnalistul militar Georgy El-Registan (Gabriel Arkadyevich Ureklyan), a scris textul pentru Imnul Național al URSS, care a fost interpretat pentru prima dată în ajunul Anului Nou 1944. În 1977, Mikhalkov a creat cea de-a doua ediție a imnului național al URSS.

În 1993, prin decret al guvernului rus, scriitorul Serghei Mikhalkov a fost inclus în Comisia (copreședinte) pentru crearea imnului Federația Rusă. În 2001, pentru a treia oară a devenit autorul textului imnului național, acum al Federației Ruse.

Imnul URSS. text din 1943

Marea Rusă unită pentru totdeauna.

Și marele Lenin ne-a luminat calea.

Stalin ne-a crescut să fim loiali oamenilor

El ne-a inspirat să muncim și să facem fapte.

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Fericirea popoarelor este o fortăreață de încredere!

Banner sovietic, steag popular

Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!

Ne-am ridicat armata în lupte,

Îi vom mătura pe ticăloșii invadatori de pe drum!

În bătălii decidem soarta generațiilor,

Vom conduce patria noastră către glorie!

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Gloria națiunilor este o fortăreață de încredere!

Banner sovietic, steag popular

Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!

Imnul URSS. text din 1977

Unirea indestructibilă a republicilor libere

Marea Rusă unită pentru totdeauna

Trăiască cel creat de voința popoarelor

Unită, puternică Uniune Sovietică!

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!

Partidul lui Lenin - puterea poporului

Ne conduce la triumful comunismului!

Prin furtuni soarele libertății a strălucit pentru noi,

Și marele Lenin ne-a luminat calea:

El a ridicat poporul la o cauză dreaptă,

ne-a inspirat la muncă și la fapte!

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!

Partidul lui Lenin - puterea poporului

ne conduce la triumful comunismului!

În victoria ideilor nemuritoare ale comunismului

Vedem viitorul țării noastre,

Și steagul roșu al glorioasei Patrie

Vom fi mereu credincioși dezinteresat!

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!

Partidul lui Lenin - puterea poporului

La una dintre întâlniri s-a luat decizia de a crea un nou imn național al URSS. După multă gândire și modificare, a fost aprobat textul poetului Serghei Vladimirovici Mikhalkov (1913) și al jurnalistului G.A. El-Registan (1899–1945) pe muzica compozitorului Alexander Vasilyevich Alexandrov (1883–1946) La o întâlnire a Biroului Politic, Stalin a spus odată ceva de genul următor: „Internaționala a fost scrisă de francezi în secolul al XIX-lea. Este depășit, cei care nu l-au cântat încă, ne-am făcut treaba și acum avem nevoie de imnul nostru sovietic. Lucrările de pregătire a noului imn s-au desfășurat în anii grei pentru țară 1942-1943. O comisie guvernamentală cu participarea lui Stalin a ales din numeroase opțiuni muzica compozitorului Alexander Alexandrov și textul scris de Serghei Mikhalkov și Grigory El-Registan.

Noul Imn de Stat al URSS a fost auzit pentru prima dată în noaptea de 1 ianuarie 1944. Din 15 martie 1944, imnul a început să fie interpretat peste tot. A contribuit la unirea poporului în apărarea Patriei de invadatorii fasciști, făcând apel la noi fapte și realizări.

Acest imn a suferit mai multe ediții. Prima ediție îi glorific pe Lenin și Stalin. 1955-1977 imnul a fost cântat fără cuvinte, deoarece textul anterior îl menționa pe Stalin. Dar cuvintele vechi ale imnului nu au fost anulate oficial, așa că în timpul spectacolelor străine ale sportivilor sovietici, uneori a fost interpretat imnul cu cuvintele vechi. În 1977, Serghei Mikhalkov a creat cea de-a doua ediție a Imnului de Stat al URSS. A doua ediție gloriifică partidul lui Lenin, comunismul.

...Partidul lui Lenin este o forță populară
Ne conduce la triumful comunismului!...

Puțin mai târziu, în 1977, S.V. Mikhalkov a făcut modificări minore textului imnului. Și a început să sune așa.

Unirea indestructibilă a republicilor libere
Marea Rusă unită pentru totdeauna.
Trăiască cel creat de voința popoarelor
Unită, puternică Uniune Sovietică!

Bucură-te, patria noastră este liberă,
Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!
Partidul lui Lenin este o forță populară
Ne conduce la triumful comunismului!
Prin furtuni soarele libertății a strălucit pentru noi,

Dimensiune 2 / 4 Şi 4 / 4

	C	E m	F	C
co-	foloseste neru-	solubil	public	bodnyh
	Dm	F 6	F	G	G 7
Solid	tila na-	pleoapele Ve-	aplauze	Rus.
	C	G	A.m	E m
Da	trăi	creat	prin vointa de	naştere
	F	C	D 7	G
E-	dyny, la modă	co-gros	sovietic asa-	utilizare!
C	G	A.m	E m
Bucură-te, O-	paternitate	ai noştri	fund,
F
Prietenie	popoarele	de încredere	bastion!
D m7	G 6	G	C	Dm6	E 7	A.m
Pa-	rti-	eu	Lenin -	si-	la na-	dragă
F	C	D 7	G	G 7
Pentru a ne sărbători	comu-	greutate redusă	copil!
		G 7	C	(în ultimul	cor)
Pentru a ne sărbători	comu-	greutate redusă	copil!

TRANSPUNE PE O ALTA CHEIE. PENTRU JUMĂTATE DE TON

Cheie curentă: la major

C	E m	F	Dm	F 6	G	G 7	A.m

D 7	D m7	G 6	Dm6	E 7

Legendă

Spectacol

I. Coarde de la 6 la 1 (de la stânga la dreapta).
II.
Numărul fretului.
III.
Deschide șirul.
IV.

Nu se produce niciun sunet pe coardă.

V. Degete: arătător (1), mijlociu (2), inelar (3), degetul mic (4).

VI.

Barre cu degetul arătător.

CÂNTEC „EIMII URSS”. SELECTAȚI BătăLIA (BURST)

Pentru a utiliza directorul „Combat + Brute”, activați suportul flash și javascript în browser.
CÂNTEC „EIMII URSS”. TEXT

Marea Rusie unită pentru totdeauna.
COR:
Partidul lui Lenin - puterea poporului

Ne conduce la triumful comunismului!
Și marele Lenin ne-a luminat calea:
El a ridicat poporul la o cauză dreaptă,
Ne-a inspirat la muncă și la fapte!

În victoria ideilor nemuritoare ale comunismului

Vedem viitorul țării noastre,

Și Steagul Roșu al Glorioasei Patrie

Vom fi mereu credincioși dezinteresat! CÂNTEC „EIMII URSS”. AUTORI Compozitorul sovietic Alexander Vasilievich Alexandrov (1883-1946) Artistul Poporului URSS (1937), doctor în istoria artei (1940), general-maior al armatei sovietice (1943) și laureat al Premiului de Stat al URSS (1942 și 1946). Alexandru Vasilevici a murit la 8 iulie 1946 la Berlin. A fost înmormântat la Moscova, la cimitirul Novodevichy.

Poetul sovietic Serghei Vladimirovici Mihalkov (1913-2009)

SERGEI MIHALKOV

Serghei Vladimirovici Mikhalkov s-a născut pe 13 martie (28 februarie, stil vechi) 1913 la Moscova. Prima copilărie a lui Serghei Mikhalkov a fost petrecută pe moșia Nazaryevo din regiunea Moscovei, unde viitorul poet a primitînvăţământul primar sub conducerea unei guvernante germane. Primele experimente poetice ale lui Mikhalkov datează din această perioadă, care au fost foarte apreciate de A. Bezymensky.În 1927, familia s-a mutat în orașul Pyatigorsk, teritoriul Stavropol, iar în 1928, prima poezie a lui Serghei Mikhalkov „Drumul” a fost publicată în revista „În creștere” (Rostov-pe-Don).

Apoi poeziile și notele sale au început să apară în revistele „Ogonyok”, „Pioneer”, „Prozhektor”, în ziarele „

Komsomolskaya Pravda

Gabriel Arshaluysovich Ureklyants s-a născut la 15 decembrie 1899 la Samarkand într-o familie armeană. Gabriel Ureklyants și-a format pseudonimul literar din prescurtarea numelui „Gabriel” - El și ansamblul arhitectural Samarkand - Piața Registan. El-Registan și-a început cariera jurnalistică în ziarele „Pravda Vostoka” și „Uzbekistanskaya Pravda”. La începutul anilor 1930, Gabriel s-a mutat la Moscova, unde a început să lucreze ca corespondent pentru ziarul Izvestia, acoperind evenimentele moderne în numeroase foiletonuri și eseuri: construcția Canalului Mării Albe, fabrici la Kuzbass, Magnitogorsk și Stalingrad, Uralmash, Sibmash. , etc. În note de călătorie și o serie de cărți, El-Registan a afișat rezultatele călătoriilor sale în Pamirs, Tien Shan, Altai, Karakum, Kyzylkum, în regiunea Karaganda și lacul Balkhash. În anii 30, a început colaborarea lui El-Registan cu cinematograful: în 1936, a scris scenariul pentru filmul cândva popular „Julbars”.În timpul Marelui Război Patriotic, El-Registan a fost corespondent de primă linie pentru ziarul BBC „Șoimul lui Stalin”. Printre el

opere literare

Este demn de remarcat cărțile „O călătorie neobișnuită”, „Căutătorii nordului îndepărtat”, „Gheara de oțel”, „Marele Canal Fergana”, „Moscova - Karakum - Moscova”, etc. Gabriel El-Registan a murit la 30 iulie, 1945.

A fost înmormântat la Moscova, la cimitirul Novodevichy.

CÂNTEC „EIMII URSS”. ISTORIA CREAȚIEI

La 8 decembrie 2000, Duma de Stat a adoptat proiectul de lege „Cu privire la imnul de stat al Federației Ruse” în a treia și ultima lectură, iar la 20 decembrie 2000, legea a fost aprobată cu o majoritate covârșitoare de voturi de către Federație. Consiliu. La 27 decembrie 2000 a intrat în vigoare legea „Cu privire la imnul național al Federației Ruse”.

Muzica lui A. V. Alexandrov a fost aprobată ca melodie a imnului, înlocuind melodia corului „Glorie” din opera lui M. I. Glinka „Ivan Susanin”. În aceeași zi, președintele Putin a creat un grup de lucru pentru a analiza propunerile pentru textul Imnului Național. La 7 martie 2001, a treia ediție a textului lui S.V Mikhalkov și G.A. El-Registan a fost adoptată ca imn oficial al Federației Ruse.

Trebuie remarcat faptul că, pe lângă textul lui Mikhalkov, mai multe versiuni de texte au fost înregistrate oficial și prezentate Dumei de Stat pentru examinare, multe dintre acestea fiind deschis umoristice (vezi mai jos). Celebrul poet Yuliy Kim nu a stat deoparte, creând, neacceptat spre considerare, dar citat pe scară largă în sursele de pe Internet. O altă curiozitate asociată cu textul vechiului imn nou este povestea lui Ivan Davydov.

CÂNTEC „EIMII URSS”. ASCULTATI ONLINE

OPȚIUNEA LUI STALIN

Ansamblul Stendard Roșu al Armatei Sovietice sub conducerea lui A. V. Alexandrov Conductor

: Alexandru Alexandrov

Înregistrare video a „Paradei sportivilor”

Cântecul „Imnul URSS”

Pentru a viziona videoclipul, vă rugăm să activați suportul flash și javascript în browser.

OPȚIUNEA BREZHNEV Orchestra de televiziune și radio de stat (Bolșoi orchestra simfonică

Ansamblul Stendard Roșu al Armatei Sovietice sub conducerea lui A. V. Alexandrov All-Union Radio și Central Television)

: Vladimir Fedoseev

Înregistrare video a „Paradei sportivilor”

Alexander Alexandrov, Serghei Mikhalkov, Gabriel El-Registan

CÂNTEC „EIMII URSS”. OPȚIUNI

IMNUL PARTIDULUI BOLSEVIC (1938)
Pământurile copiilor liberi fără precedent,
Astăzi cântăm un cântec mândru
Despre partidul, cel mai puternic din lume,

Despre cel mai mare om al tău!
COR:
Acoperit de slavă, sudat prin voință,
Fii puternic și salut pentru totdeauna!
Partidul lui Lenin, partidul lui Stalin,

Partidul înțelept al bolșevicilor!
Ai creat pământul lui octombrie pe pământ,
Puternica patrie a oamenilor liberi,
Statul sovietic stă ca o stâncă,

Născut din puterea și adevărul tău!
Trădători, ticăloși, rasă putredă
Te îndepărtezi amenințător din calea ta!
Tu ești mândria poporului, tu ești înțelepciunea poporului,

Sunteți inima oamenilor, sunteți conștiința lor!
Atât Marx, cât și Engels sunt un geniu de foc
Comuna prevedea răsăritul care urma.
Lenin ne-a trasat drumul spre comună,

Și marele Stalin ne conduce pe ea!

IMNUL NAȚIONAL AL URSS (1943)
Unirea indestructibilă a republicilor libere
Trăiască cel creat de voința popoarelor
Unită, puternică Uniune Sovietică!

CÂNTEC „EIMII URSS”. SELECTAȚI BătăLIA (BURST)
Bucură-te, patria noastră este liberă,
Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!
Banner sovietic, steag popular
Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!

Prin furtuni soarele libertății a strălucit pentru noi,
Și marele Lenin ne-a luminat calea.
Stalin ne-a crescut să fim loiali oamenilor
El ne-a inspirat să muncim și să facem fapte.

Ne-am ridicat armata în lupte,
Îi vom mătura pe ticăloșii invadatori de pe drum!
În bătălii decidem soarta generațiilor,
Vom conduce patria noastră către glorie!

IMNUL RUSIEI (2000)

Rusia este puterea noastră sacră,
Rusia este țara noastră iubită.
Voință mare, slavă mare -
Comoara ta pentru totdeauna!

CÂNTEC „EIMII URSS”. SELECTAȚI BătăLIA (BURST)
Bucură-te, patria noastră este liberă,
O uniune veche de popoare fraterne,
Aceasta este înțelepciunea populară dată de strămoșii noștri!
Salutare, tara! Suntem mândri de tine!

De la mările sudice până la marginea polară
Pădurile și câmpurile noastre sunt întinse.
Ești singurul din lume! Tu ești singurul -
pământ natal ocrotit de Dumnezeu!

O gamă largă pentru vise și pentru viață
Anii care vor veni ne dezvăluie.
Loialitatea noastră față de Patrie ne dă putere.
Așa a fost, așa este și așa va fi mereu!

OPȚIUNEA EVGENY PRIMAKOV

Rusia a trecut printr-o serie de teste -
Acum soarta Patriei este în mâinile noastre.
Să ne ridicăm cu toții ca una, ruși,
Pentru a face țara fericită de secole!
Bucură-te, Patria noastră unită,
Pace, demnitate, onoare cetate!
Banner rusesc, invincibil
Ne va conduce la noi realizări!

CÂNTEC „EIMII URSS”. ALTERĂRI ȘI PARODII

OPȚIUNEA LUI VLADIMIR VOYNOVICH

Unirea indestructibilă s-a dezintegrat pentru totdeauna.
Marea Rus' se află la o răscruce de drumuri.
Dar cât timp va rămâne indivizibil?
Nu presupun că vă prevăd asta.

La piața liberă dintr-o viață de rahat,
După ce a coborât de pe culmile comunismului, poporul
Sub un steag tricolor cu un vultur cu două capete
Și imnul sovietic merge la întâmplare.

CÂNTEC „EIMII URSS”. SELECTAȚI BătăLIA (BURST)
Bucură-te, Patria noastră liberă,
Bucură-te, ascultător poporul rus,
Ceea ce schimbă constant simbolismul
Și nu mai are griji importante.

Am trăit odată sub stăpânire regală,
Dar apoi a venit zorii lunii octombrie.
Am bătut burghezia și am distrus biserici,
Și l-au pus pe împărat de zid.

Apoi i-au găsit oasele în mlaștină,
Au fost trimiși la Sankt Petersburg pentru odihnă veșnică.
Îmi pare rău, tovarăși Lenin și Stalin,
Pentru că am ajuns la acest gen de viață.

Astăzi Îl lăudăm cu sinceritate pe Domnul
Și ne rugăm la moaștele glorioase ale lui Lenin,
În curând îl vom pune pe Dzerjinski în locul lui
Apoi ne speria noaptea.

Vom oferi tuturor ofițerilor un apartament,
Și vom plăti pensii tuturor bătrânilor,
Și vom împușca pe toți teroriștii, ca într-o galerie de împușcături,
Și vom da o bătaie pe toți oligarhii.

Vom pune oficiali corupți în Butyrka,
Ca să știe cât de dură este legea noastră.
Vom da tuturor bărbaților o sticlă,
Și le vom oferi femeilor o alegere între bărbați.

Am pierdut timpul în luptă și anxietate,
Dar acum ne-am întors pe drumul cel bun,
De-ar fi iar proști și drumuri
Nu am fost împiedicați să ne atingem scopul.

CE CÂNTĂ JULIY KIM LA SUNETUL IMNULUI

Dragă Rusia, dragă țară,
Ei bine, ce stai, Rusia, în picioare și cânți?
iar și iar poeziile lui Mihailkov,
unde fiecare cuvânt este o minciună ieftină?

Despre cel mai mare om al tău!
Cântă, Patria mea, cântă, nenorocită,
cântă pământul natal drag,
veșnic ascultător, veșnic familiar -
cânta ce ordinesc domnii de la Kremlin.

Cu această muzică s-a făcut victoria
și și-au construit propria închisoare,
Stalin ne-a crescut de frica lumii întregi,
și, de asemenea, ridicol - mulțumită lui!

Atât apele, cât și adâncurile sunt extraordinar de bogate,
și totul este pentru fericire, dar suntem zi după zi
la parada generală suntem cu toții în urmă
Și hai să mâncăm și să mâncăm această apă proaspătă.

Ivan Davydov. MOARTEA UNUI GIMNOZOF

Ce este asta? - Sfântul Petru s-a uitat cu uimire la hârtia mototolită pe care a întins-o bătrânul frumos. - Din nou, probabil un certificat de neprihănire de la Biserica Ortodoxă Rusă? Ei bine, scrisorile lui Kiryukhin nu funcționează aici, m-am săturat să vorbesc. Obosit.

Ei bine, ce certificate. Tocmai am schițat asta în timp ce zburam. Pentru a nu pierde timpul.

Ce ai schitat?

Acatistul? Sau ce?

Imn. Imnul Împărăției Cerurilor.

Fii mândru, locuitor al paradisului ceresc,
Acum ești mântuit și glorificat de-a lungul veacurilor.
Ești singur în rai, ești singur,
Țară protejată de Dumnezeu în nori!

Bucură-te pe Mântuitorul nostru și Maica Domnului,
Salut, gardianul cheilor cu părul cărunt!
Partidul drepților se înalță la cer
În strălucirea limpede a razelor de lumină.

Și cine ești, mai exact? - a întrebat Petru uimit.

Nu ai aflat?

— Ei bine, da, nu e locul pentru tine, de fapt, mormăi Peter, bâjbând după butonul de resetare de sub masă.

Simțind că norul pleacă de sub picioarele lui și văzând dedesubt un abis purpuriu căscat, bătrânul a oftat, a scos din buzunar un carnet și a început să scrie în grabă:

Prin găurile din pământ iadul strălucește puternic pentru noi,
Și marele diavol ne-a luminat calea!
Ministru și prim-ministru, fermier și lăptăriță, -
Există suficiente tigăi și furculițe pentru toată lumea.

Salutați închisoarea noastră subterană...

ATENȚIE pentru vorbitorii de ucraineană: Vă voi informa imediat că autorul pune accentul în primul cuvânt al titlului pe prima silabă.

Mi-a atras atenția o poză cu textele imnurilor URSS, unde în extrema stângă este versiunea originală stalinistă, în centru - în versiunea sa ulterioară - din 1977, iar în extrema dreaptă este textul a ceea ce gimnastele. evoluează la diferite olimpiade. Mai auzisem despre diferențe, dar acum am decis să arunc o privire mai atentă.

Din 1955 până în 1971, imnul a fost cântat fără cuvinte, doar muzică. A fost necesar să se legitimeze cumva această stare de lucruri și fraze abstracte simplificate au fost introduse în textul Imnului în 1971, în loc de ochii tăietori originali ai criminalilor.

Să încercăm să comparăm și să analizăm diferența dintre textul original stalinist al Imnului din 1943 cu următorul text „Hrșciov-Brezhnev”, aprobat de Prezidiul Consiliului Suprem în 1977. Șase luni mai târziu, în același 1977, a fost desființată Constituția stalinistă din 1936, înlocuind-o cu una nouă, în care i-a fost atribuit rolul onorabil și obligatoriu de „conducere și conducere” unui singur partid.

Să începem.

Nu au îndrăznit să atingă primele 6 rânduri ale Imnului - încă 20 de ani nu au trecut de la asasinarea lui Stalin:

Unirea indestructibilă a republicilor libere

Marea Rusă unită pentru totdeauna.

Trăiască cel creat de voința popoarelor

Unită, puternică Uniune Sovietică!

Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!

Următoarele două linii au fost înlocuite, comparați sunetul original:

Totul este logic aici - țara sovietică și steagul ei sunt la fel - al poporului, steagul este o desemnare țintă, cere să faci o muncă utilă în mod obiectiv - distrugerea inamicilor, ceea ce se observă de la victorie la altă victorie. Iată cu ce l-au înlocuit:

Se dovedește că partidul lui Lenin este cel care servește poporul cu putere! Am auzit, dar ne-am îndoit până în 1991, până când 19 milioane de comuniști au abandonat oamenii și țara la mila prădătorilor și psihopaților. Oamenii sunt de vină, desigur - a fost propria lor putere care s-a dovedit a fi așa. Și direcția mișcării - o chestiune clar utilă (protecția cetățenilor) - a fost înlocuită cu ceva virtual, pe care nimeni nu-l atinsese sau văzuse vreodată, de altfel, care nici măcar nu a fost descris de scriitorii de science fiction - cu comunismul.

În următoarele patru rânduri, una a fost înlocuită prin eliminarea lui Stalin:

Prin furtuni soarele libertății a strălucit pentru noi,

Și marele Lenin ne-a luminat calea:

Stalin ne-a crescut să fim loiali oamenilor,

Ne-a inspirat la muncă și la fapte!

Au decis că Lenin, în perioada 1918-1922-24. nu numai că a salvat țara în Războiul Civil, a subliniat calea de dezvoltare a țării, dar a ridicat și oamenii la ceva:

El a ridicat poporul la o cauză dreaptă,

Iar Stalin, din 1923 până în 1953, a stat 30 de ani într-un rol secundar, așa că nici măcar nu merită să-l menționăm. Dar Stalin - și țara mamă sovietică - a crescut acei băieți născuți în 1919-1921 care au reușit să îndoaie tot fascismul european într-un corn de berbec (și asta înseamnă 400 de milioane de oameni, când populația URSS este de doar 200 de milioane) și oameni în spațiu lansat. Primul. Acei copii născuți după 1917 au avut propriile lor mame și tați biologici, la fel ca cei născuți în anii 1960-1970. Primii și-au construit țara și au apărat-o, în timp ce cei din urmă au dus-o la punctele de colectare a metalelor feroase și neferoase. Amândoi erau cu tații și mamele lor, dar cei din urmă nu aveau un tată ca Stalin și nu mai exista acea țară sovietică(**) care l-a crescut pe prima „să fie loială poporului”.

În următoarele patru, a mai rămas o singură linie - Patria încă liberă:

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Fericirea popoarelor este un bastion de încredere!

Banner sovietic, steag popular

Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!

plecand:

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Partidul lui Lenin este o forță populară

Ne conduce la triumful comunismului!

Nu știu - de ce ucigașilor lui Stalin le plăcea mai mult „prietenia pentru popoare” decât „fericirea”? Pentru mine, fericirea este un lucru mai util decât prietenia, dar pervertitorii textului original știau mai bine că au condus oamenii la triumf, ca<Ленин>au a ridicat națiunile , așa că au condus popoarele. Sărbătorile au avut loc în 1991, sărbătorile de control - în 1993, în Anul Nou 1995, din 1999 încoace peste tot.

Să continuăm să citim. Text real, semnificativ, complet de înțeles și specific de la oameni de acțiune:

Ne-am ridicat armata în lupte.

Să-i înlăturăm pe ticăloșii invadatori din drum!

În bătălii decidem soarta generațiilor,

Vom conduce patria noastră către glorie!

înlocuit cu un fel de prostie liberală:

În victoria ideilor nemuritoare ale comunismului

Vedem viitorul țării noastre,

Și Steagul Roșu al Glorioasei Patrie

Vom fi mereu credincioși dezinteresat!

Fiecare frază, după cum s-a dovedit, conținea o minciună: ei nu vedeau viitorul pentru că erau proști, nu înseamnă că nu și-au păstrat loialitatea față de steagul roșu, ci au jurat credință steagului inamicilor - Vlasov cârpă, dar nimeni nu-și amintește deloc victoria ideii de comunism.

Și în refrenul final au părăsit gloria, repetând prietenul deja inventat (ticăloșii, de regulă, au o imaginație proastă):

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Gloria națiunilor este o fortăreață de încredere!

Banner sovietic, steag popular

Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!

Plecare:

Bucură-te, patria noastră este liberă,

Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!

Partidul lui Lenin este o forță populară

Ne conduce la triumful comunismului!

Observați cât de strâns sunt plasate cuvintele în textul sursă, cât de logic decurge unul din celălalt: libertatea Patriei este un bastion de încredere nu numai pentru orice, ci pentru glorie. Ce este Slava? Aceasta este o onoare, acesta este un nivel moral ridicat în ochii celorlalți. Ce este prietenia popoarelor? Oamenii de la Kremlin sunt prieteni cu poporul cecen, sunt prieteni cu alte popoare occidentale de peste mări și chiar cu una din Orientul Mijlociu. Iar poporul rus se uită la toate astea și... sunt și prieteni. Dar poporul rus nu mai are Glory.

Nu există nici dorință, nici cuvinte obscene pentru a descrie ceea ce a fost adăugat textului imnului rusesc în anii 90 (alți 20 de ani mai târziu). Încerc să-mi imaginez o persoană pentru care ceea ce este scris acolo este adevărul sfânt, rezultatul este un personaj neplăcut. Puteți trage propriile concluzii pe baza citirii textului imnului rusesc.

* - dacă considerăm uciderea Președintelui Consiliului de Miniștri IV Stalin drept începutul loviturii de stat, atunci putem spune că după 5 martie 1953, țara sovietică nu a mai existat, i-au rămas doar rudimentele, ca și numele. Viteza și puterea dezvoltării țării stabilite de Stalin a fost atât de mare încât după 1953 a făcut posibilă lansarea unui satelit (1957) în spațiu și a unei persoane (1961).

** - ceea ce s-au gândit comandanții și principalii lideri militari ai armatei sovietice despre noul text al imnului poate fi înțeles dintr-un memoriu de la Abakumov către Stalin din 23 decembrie 1943ani, la o săptămână după ce textul a fost publicat în ziare, luat de aici:http://warhistory.livejournal.com/1195008.html Vă prezint doar începutul documentului.

Mesaj special de la Abakumov către Stalin despre reacția personalului militar la noul imn național al URSS

Nr 343/a Sov. secret

COMITETUL DE APARARE A STATULUI

tovarăşe STALIN

Generalii și ofițerii Armatei Roșii aprobă înlocuirea „Internaționalului” cu un nou imn național, al cărui text glorificează marea noastră Patrie Sovietică, uniunea indestructibilă a republicilor libere și „corespunde în conținutul său cauzei și esența sistemului sovietic”.

YAKOVLEV, general colonel - șef al Direcției principale de artilerie a Armatei Roșii:

„În străinătate, acest lucru va fi privit ca un pas înapoi, ca o concesie față de aliați, dar de fapt nu este așa. Până la urmă, câți astfel de pași am făcut în timpul războiului: i-am eliminat pe comisari - nu s-a întâmplat nimic, chiar am început să luptăm mai bine, am introdus gradele de ofițer general, am pus bretele pe toată lumea - am întărit disciplina.

S-a creat Sfântul Sinod, a fost ales patriarhul, Cominternul a fost dizolvat și, în cele din urmă, Internaționala a fost desființată, iar toate acestea au fost în folosul Patriei.

Cum poate exista o „Internațională” cu o fiară germană care a exterminat sute de mii? poporul sovietic care a transformat țara noastră într-un pustiu.

Exterminarea spiritelor rele fasciste - acestea sunt sarcinile care ar trebui stabilite acum și, prin urmare, tot ceea ce poate accelera moartea fascismului ar trebui folosit pentru aceasta.”

NOVIKOV, Mareșal aerian - Comandant al Forțelor Aeriene ale Armatei Roșii:

„Conținutul imnului este puternic. Aparent, muzica va suna la fel de puternic. Acest eveniment este destul de oportun, deoarece vechiul imn a devenit deja învechit și conținutul său nu corespunde spiritului vremurilor.”

SEVOSTYANOV - colonel, șef al Departamentului de Inginerie al Armatei a 5-a a Frontului de Vest:

„Noul imn al Uniunii Sovietice corespunde timpului prezent și reflectă în mod semnificativ rolul comandantului suprem suprem, tovarășul STALIN.”

NIKITIN, Colonel General de Aviație - Comandant adjunct al Forțelor Aeriene ale Armatei Roșii:

„Minunat imn. Conținutul său este foarte, foarte durabil. Acesta este exact genul de imn de care avem nevoie. Marea putere a poporului nostru se simte în fiecare cuvânt al noului imn”.

DMITRIENKO, Colonel - Șeful Departamentului Cartierului General de Logistică al Armatei Roșii:

„Noul imn îi menționează foarte corect pe Lenin și Stalin, unde spune că Stalin ne-a crescut să fim loiali oamenilor.

Aceasta reflectă epoca oamenilor mari, crearea Uniunii Sovietice și educația oamenilor eroici care trăiesc în ea.”

TEKMAZOV, general-maior - șef al departamentului de informații al sediului Frontului Belarus:

„Noul text al imnului ne învață să iubim Patria Mamă, patria în mod specific, și nu în general. El pune cap la cap sensul conceptului de patrie și, cel mai important, că Uniunea Sovietică a fost unită de Marea Rusă. Imnul vorbește despre patrie și, prin aceste cuvinte, se naște mândria în toată lumea pentru poporul lor și unirea tuturor popoarelor țării sovietice.”

La 14 decembrie 1943, prin rezoluția Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, a fost aprobat Imnul de Stat al Uniunii Sovietice, numit în mod obișnuit „al lui Stalin”.

Muzica imnului a fost scrisă de compozitorul Alexander Alexandrov în 1938 pentru „Imnul Partidului Bolșevic”, cu versuri de V. I. Lebedev-Kumach. După victoria de la Stalingrad în 1943, a fost scris un nou cor al acestui imn: „... lasă-l să conducă de la victorie la victorie!”

Noul text al Imnului Național al URSS a fost scris de Serghei Mikhalkov și Gabriel El-Registan ( numele real- Ureklyan). Acest text a fost ales de Stalin din câteva zeci de texte ale altor poeți care au executat ordinul liderului, puse pe muzica imnului partidului. Mai târziu, compozitorii Dmitri Șostakovici și Aram Khachaturian și-au scris melodiile pe același text, dar s-a acordat preferință muzicii lui Alexandrov.

Memoriile lui Serghei Mikhalkov vorbesc despre cât de activ a participat Stalin la crearea Imnului și la editarea textului acestuia:

Pe prima versiune a primei linii „Nobila uniune a popoarelor libere” Stalin notează: "Onorată Instanță?" La sfârșitul celui de-al treilea rând „...creat de voința poporului” Creionul roșu al lui Stalin îi întreabă din nou pe coautori: — Voinţa oamenilor? Voroșilov le explică poeților nefericiți: A existat o astfel de organizație pe vremea țarismului. Totul în imn ar trebui să fie foarte clar...- și continuă. „Tovarășul Stalin crede că nu este potrivit să-l numim „alesul poporului” în imn, ci să spunem despre Lenin că a fost „mare” - această explicație pentru al doilea vers indică atitudinea reală a lui Stalin față de importanța Lenin și modestia lui personală.

Al treilea vers a fost editat temeinic de liderul însuși când poeții au fost din nou invitați la Kremlin. Stalin a sugerat includerea mai multor gânduri importante care au fost omise în text. După ce autorii au reelaborat cupletul, Stalin a făcut improvizat editarea finală:

- Ce invadatori? Vile? Ce părere aveți, tovarăși?

- Aşa e, tovarăşe Stalin! Vile!— Beria este de acord.

- Să ne oprim aici! Tovarășă Șcerbakov, să se tasteze acest text acum.

Linia lui Stalin suna astfel: „Vom mătura pe ticăloșii invadatori de pe drum!”

În ziua aprobării solemne a Imnului URSS la 14 decembrie 1943 la Teatrul Bolșoi, Stalin, adresându-se tuturor participanților la crearea sa, a spus:

— Am adoptat un nou imn național. Acesta este un eveniment grozav... Alexander Vasilyevich Alexandrov a creat la un moment dat muzica pentru Imnul Partidului Bolșevic, care era cel mai potrivit pentru Imnul Uniunii Sovietice. (Adresându-se Șostakovici.) Muzica ta sună foarte melodică, dar ce poți face, imnul lui Alexandrov este mai potrivit în sunetul său solemn. Acesta este imnul unei țări puternice, reflectă puterea statului și credința în victoria noastră. Tovarășă Șcherbakov! Se pare că trebuie să adoptăm o rezoluție a Consiliului Comisarilor Poporului? Și a stabilit ziua pentru prima interpretare a imnului. Putem avea timp să comandăm radioului nostru să cânte imnul de Revelion?

După cum știți, din 1918 imnul Uniunii Sovietice este „Internationale”. Pe parcursul unui sfert de secol, în țară s-au produs schimbări radicale, iar speranțele pentru finalizarea rapidă a unei revoluții mondiale și abolirea generală a statelor, glorificate în Internațională, au făcut loc construirii unei puternice puteri socialiste. pe o singură șesime din pământ. Noul Imn a reflectat pe deplin noile realități, noile vise și aspirații ale poporului sovietic.

Mulți oameni sunt încă uimiți de ce sunetele acestui imn îi fac pe tot felul de oameni să se simtă uimiți, iar inimile multor oameni încep să iasă din piept? Imnul a fost creat în cel mai dificil an al momentului de cotitură din Marele Război Patriotic. Esența profundă a fanfarei solemne a victoriei a fost percepută subconștient de poporul sovietic victorios ca un simbol al celui mai înalt triumf al său. Noul text a simbolizat trecerea țării de la etapa revoluționară la o nouă etapă de construire a puterii și dezvoltare ulterioară. Formulă largă și concisă: „Unirea indestructibilă a republicilor libere a fost unită pentru totdeauna de marele Rus” a reflectat întreaga istorie de o mie de ani a Rusiei, care a devenit fundamentul întemeierii statului sovietic.

Noul imn de stat al URSS a fost auzit pentru prima dată în noaptea de 1 ianuarie 1944. Pe 15 martie 1944, imnul a început să fie interpretat peste tot. A contribuit la unirea poporului în apărarea Patriei de invadatorii fasciști, făcând apel la noi fapte și realizări.

...Partidul lui Lenin este o forță populară
Ne conduce la triumful comunismului!...

Și totuși, timpul a arătat că imnul lui Stalin, născut în anii grei ai Marelui Război Patriotic, este încă destul de relevant 70 de ani mai târziu. Acest imn este mult mai potrivit circumstanțelor actuale decât, de exemplu, sistemul de stat rus creat.

Imnul de stat al URSS (1943)

Unirea indestructibilă a republicilor libere
Marea Rusă unită pentru totdeauna.
Trăiască cel creat de voința popoarelor
Unită, puternică Uniune Sovietică!

Prietenia popoarelor este o fortăreață de încredere!
Banner sovietic, steag popular

Prin furtuni soarele libertății a strălucit pentru noi,
Și marele Lenin ne-a luminat calea.
Stalin ne-a crescut să fim loiali oamenilor,
El ne-a inspirat să muncim și să facem fapte.
Bucură-te, patria noastră este liberă,
Fericirea popoarelor este o fortăreață de încredere!
Banner sovietic, steag popular
Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!
Ne-am ridicat armata în lupte,
Îi vom mătura pe ticăloșii invadatori de pe drum!
În bătălii decidem soarta generațiilor,
Vom conduce patria noastră către glorie!
Bucură-te, patria noastră este liberă,
Gloria națiunilor este o fortăreață de încredere!
Banner sovietic, steag popular
Lasă-l să conducă de la victorie la victorie!

Și ca bonus: Paul Robeson, Imnul Național al URSS (în engleză)

Uniți pentru totdeauna în prietenie și muncă,
Puternicele noastre republici vor rezista vreodată.
Marea Uniune Sovietică va trăi de-a lungul veacurilor.
Visul unui popor cetatea lor în siguranță.

Prin zilele întunecate și furtunoase unde ne conduce Marele Lenin
Ochii Noștri au văzut Soarele Luminos al Libertății deasupra
și Stalin, liderul nostru cu credință în oameni,
Ne-a inspirat să construim pământul pe care îl iubim.

Trăiască patria noastră sovietică,
Construit de mâna puternică a Poporului.
Trăiască poporul nostru, Unit și Liber.
Puternic în Prietenia noastră încercată de foc.
Fie ca steagul nostru Crimson să inspire,
Strălucind în Glorie pentru ca toți Bărbații să-l vadă.

Am luptat pentru viitor, am distrus invadatorii,
și A adus în Patria noastră Laurii Faimei.
Slava noastră va trăi în Memoria Națiunilor
și Toate Generațiile îi vor onora Numele.