Farmece și amulete

Nabokov, Vladimir Vladimirovici: biografie. Prea bine: care scriitor nu a primit niciodată Premiul Nobel Nabokov, laureat al Premiului Nobel

Lev Tolstoi (1902–1906)

© RIA Novosti

Istoria Premiului Nobel pentru Literatură a început în 1901 - și imediat cu un scandal. Primul său laureat a fost poetul francez Sully-Prudhomme. Patruzeci și doi de critici și scriitori suedezi - inclusiv viitorii laureați ai Premiului Nobel Selma Lagerlöf și Werner von Heydenstam - au rămas uluiți: principalul autor din lume, în opinia lor, a fost Lev Tolstoi. August Strindberg s-a lansat într-un articol de lungă durată, numindu-i pe academicieni artizani fără scrupule și amatori în literatură. Tolstoi însuși a primit, autorii căruia l-au numit „cel mai venerat patriarh literatura modernă” și s-au justificat: alegerea comitetului, spun ei, nu reflectă opiniile nici criticilor, nici cititorilor. Ca răspuns lui Oscar Levertin, unul dintre cei patruzeci și doi de autori, Tolstoi a spus: „Am fost foarte mulțumit că nu mi s-a acordat Premiul Nobel.<…>asta m-a scăpat de o mare dificultate în a dispune de acești bani, care, ca orice bani, în convingerea mea, nu pot aduce decât rău.”

Un detaliu picant: printre cei douăzeci și trei de candidați la premiul I, Tolstoi nu a fost prezent deloc. Dar acum - în principal prin eforturile academicienilor francezi - contele a fost nominalizat în fiecare an. Cu toate acestea, nu a primit niciodată premiul, nu în ultimul rând din cauza descrierii nemăgulitoare pe care Alfred Jensen, expert în literatura slavă, a scris-o pentru comitet. Filosofia lui Jensen a regretatului Tolstoi este distructivă și contrară naturii idealiste a premiului. Mai târziu, însă, cercetătorul a vorbit mai măgulitor despre Tolstoi - dar tot nu a fost jignit. În 1906, scriitorul chiar și al colegilor săi suedezi „a încercat să se asigure că nu mi se acordă acest premiu”, pentru că „dacă s-ar întâmpla asta, mi-ar fi foarte neplăcut să refuz”. Comitetul a ascultat și a fost uşurat să nu-l mai pună pe listă.

Dmitri Merezhkovsky (1914, 1915, 1930–1937)


© RIA Novosti

După moartea lui Tolstoi, cel mai cunoscut romancier rus din Europa a devenit Dmitri Merezhkovsky, a cărui candidatura a fost propusă în 1914 de primul director al Casei Pușkin, Nestor Kotlyarevsky. Comitetul a apelat din nou la Alfred Jensen pentru feedback: filologul a remarcat rudenia lucrării sale cu operele lui Nadson, Pușkin și Baudelaire și l-a lăudat în general pe candidat „pentru măiestria sa artistică a descrierii, conținutul universal și direcția idealistă”. Cu toate acestea, istoria a intervenit în chestiune: a izbucnit Primul Război Mondial - și au decis să nu acorde premiul.

În anul următor, Merezhkovsky a fost nominalizat de un scriitor suedez, la sugestia căruia Selma Lagerlöf primise deja premiul. În noua sa recenzie, Jensen a fost nemiloasă față de Merezhkovsky, numindu-l „un colecționar de detalii, citate și pagini pur și simplu copiate” și subliniind că este departe de adevărații maeștri precum Lev Tolstoi; o judecată uluitoare, având în vedere că anterior îl criticase pe Tolstoi. Cu toate acestea, când autorul cărților „The Lower Depths” și „Mama” a apărut pentru prima dată printre nominalizați, Jensen și-a schimbat din nou poziția, plângându-se că „Maxim Gorki a fost inclus în lista scriitorilor ruși din 1918, în timp ce numele lui Merezhkovsky nu apare. ”, și că moștenirea lui Merezhkovsky „îi va păstra pentru totdeauna numele, indiferent de premiul Nobel”.

Concurența scăzută ar fi putut juca în mâinile lui Merezhkovsky: Europa în război nu avea timp pentru literatură. Dar în februarie, comisia a adăugat încă treisprezece nume rămase de anul trecut celor unsprezece solicitanți. Laureatul a devenit apoi Romain Rolland, care mai târziu a devenit el însuși trei autori ruși - Maxim Gorki, Ivan Bunin și Konstantin Balmont.

Merezhkovsky a început din nou să concureze pentru premiu doar cincisprezece ani mai târziu. Poetul și traducătorul Sigurd Agrel a nominalizat-o șapte ani la rând - uneori singur, alteori în companie cu Bunin și Gorki. Merezhkovsky a fost considerat de mulți ca fiind favorit (feuilletonistul Alexander Amfitheatrov s-a grăbit chiar să-l felicite pentru primirea Premiului Nobel), dar scriitorul însuși nu și-a supraestimat șansele. Vera Bunina, așa cum Merezhkovsky a sugerat ocupat ca Bunin să împartă premiul: dacă unul dintre ei câștigă, îi va oferi celui de-al doilea 200.000 de franci. Bunin a refuzat cu dispreț, iar în 1933 a primit-o - solo. Merezhkovsky, însă, nu a renunțat să mai încerce - a făcut legături, a scris scrisori, s-a împrietenit cu Gustav Nobel, nepotul lui Alfred - dar în zadar: nu a primit niciodată premiul.

Maxim Gorki (1918, 1923, 1928, 1933)


© RIA Novosti

Maxim Gorki nu a fost nominalizat la Premiul Nobel la fel de des ca unii - doar de patru ori. Dar a primit nominalizări cu precizie matematică: o dată la cinci ani și întotdeauna în anul următoarei aniversări.

Gorki a prezentat o problemă pentru Comitetul Nobel. Pe de o parte, era imposibil să ignori un talent de o asemenea amploare, pe de altă parte, suedezii erau stânjeniți de părerile sale politice. Același Jensen în 1918, când Gorki, în vârstă de cincizeci de ani, a fost nominalizat pentru prima dată, a lăudat lucrările timpurii ale scriitorului și pe cele ulterioare: „creațiile anarhiste și adesea complet crude” ale lui Gorki „nu se încadrează în niciun caz în cadrul premiului Nobel. Premiu." Cu toate acestea, premiul nu a mai fost acordat la acea dată.
Cinci ani mai târziu, succesorul lui Jensen, Anton Karlgren, a adăugat noi acuzații: în opera lui Gorki de după 1905, în opinia sa, nu există „cel mai mic ecou al iubirii arzătoare pentru patrie” și, în general, cărțile sale sunt un „deșert steril” complet. Comitetul a fost, de asemenea, de acord cu el, preferându-l pe Gorki (și în același timp pe Bunin) pe irlandezul William Butler Yeats.

În 1928, doi scriitori suedezi au garantat „petrelul revoluției” - Werner von Heydenstam și Thor Hedberg. Comitetul Nobel a fost impresionat de persistența fanilor autorului rus, iar Gorki a fost considerat chiar favorit, dar premiul a fost câștigat de romanciera norvegiană Sigrid Undset.

În cele din urmă, în 1933, Sigurd Agrel l-a nominalizat pe Gorki. Potrivit lui, premiul ar trebui fie să fie acordat lui Bunin, fie împărțit între el și Merezhkovsky (cel din urmă i-ar fi plăcut această opțiune), fie împărțit între Bunin și Gorki. Comitetul a dat preferință autorului „Viața lui Arseniev”. Gorki a murit în 1936, fără să aștepte o altă nominalizare.

Vladimir Nabokov (1963–…)


© Horst Tappe/Hulton Archive/Getty Images

În anii 1930, când Bunin, Gorki și Merezhkovsky se luptau pentru premiu, Vera Bunina a scris în jurnalul ei: „Am citit-o pe Sirina. Cât de ușor este și cât de modern este. Acesta este cine va fi în curând candidat la Premiul Nobel.” Predicția aproape s-a adeverit: Nabokov a primit prima sa nominalizare abia în 1963. Până în acest moment, el devenise deja unul dintre cei mai buni romancieri ai secolului, dar una dintre cărțile sale încă stingea academia: „Autorul romanului imoral și de succes Lolita nu poate fi considerat în niciun caz candidat la premiu”. a scris un membru permanent al Academiei Suedeze Anders Oesterling.

Cel puțin trei ani la rând, Nabokov a fost printre nominalizați, dar a pierdut. În 1964, premiul a fost acordat lui Sartre (francezul l-a refuzat), iar în 1965, fostului compatriot al lui Nabokov, Sholokhov. Cel mai probabil, Nabokov a fost nominalizat mai târziu (despre asta vom afla când arhivele vor fi deschise). Într-o recenzie a lui Ada din mai 1969, criticul New York Times, John Leonard, scria: „Dacă nu câștigă Premiul Nobel, va fi pentru că este nedemn de el”.

În 1970, Alexander Soljenițîn a devenit laureat. Nabokov nu a fost entuziasmat de autorul Arhipelagul Gulag, precum și de Brodsky, dar nu i-a criticat niciodată în presă și a vorbit cu un respect rezervat. El a răspuns că Nabokov și-a părăsit limba maternă, dar a recunoscut în el „un talent literar uluitor, exact ceea ce numim geniu” și a cerut public Comitetului Nobel să-i aducă în sfârșit un omagiu scriitorului ruso-american.
Când Soljenițîn a fost privat de cetățenie și expulzat din URSS în februarie 1974, Nabokov i-a scris imediat, i-a mulțumit pentru sprijin și l-a invitat să-l vadă. În toamnă, Soljenițîn a ajuns în orașul elvețian Montreux, unde locuiau Nabokov și soția sa, și a primit un bilet prin care îl invita să se întâlnească. Fără să răspundă nimic, Nabokov a comandat imediat un birou separat în restaurant și s-a dus acolo să-l aștepte pe Soljenițin. Același a fost în întuneric și a petrecut toată dimineața de 6 octombrie sunând în camera goală a lui Nabokov, fără a îndrăzni să intre în restaurant. Potrivit culturologului Boris Paramonov, Nabokov „a evitat în mod deliberat să se întâlnească cu Soljenițîn”, dar, aparent, neîntâlnirea a fost rezultatul unui accident absurd. Nabokov însuși credea că Soljenițîn a fost cel care s-a răzgândit să-l cunoască. „Probabil i se par prea verbal, apolitic neglijent”, i-a plâns el Bella Akhmadulina. Cei doi scriitori emigranți ruși nu s-au încrucișat niciodată. Primul cuplu au fost Miguel Angel Asturias și Jorge Louis Borges: Asturias a devenit laureat în 1967, în timp ce prozatorul argentinian s-a împrietenit în mod nepotrivit cu Pinochet și, prin urmare, s-a privat de șansa unui premiu Nobel. . Shmuel Yosef Agnon și Nelly Sachs au împărțit premiul pentru anul următor. Ei bine, a treia opțiune a fost acordarea paralelă a lui Mikhail Sholokhov și Anna Akhmatova. Președintele comitetului, Anders Oesterling, a considerat totuși această mișcare prea compromițătoare și a insistat ca premiul să intre în mâinile unei singure persoane. A fost primit de Sholokhov, care a fost nominalizat pentru a șaptea oară. Un an mai târziu, Akhmatova a murit, iar această nominalizare a rămas singura ei.

Vladimir Nabokov

Premiul Nobel pentru literatură este cel mai prestigios premiu, care este acordat anual de Fundația Nobel pentru realizările în domeniul literaturii din 1901. Un scriitor căruia i s-a acordat premiul apare în ochii a milioane de oameni ca un talent sau geniu incomparabil care, prin creativitatea sa, a reușit să cucerească inimile cititorilor din întreaga lume.

Cu toate acestea, există o serie de scriitori celebri pentru care premiul Nobel diverse motive au trecut, dar nu au fost mai puțin demni de asta decât colegii lor laureați și uneori chiar mai mult. Cine sunt ei?

LEO TOLSTOI

Este general acceptat că însuși Lev Tolstoi a refuzat premiul. În 1901, primul premiu Nobel pentru literatură a fost acordat poetului francez Sully-Prudhomme - deși, se pare, cum se poate ocoli autorul Anna Karenina și Război și pace?

Dându-și seama de stingherență, academicienii suedezi s-au îndreptat timizi către Tolstoi, numindu-l „patriarhul profund venerat al literaturii moderne” și „unul dintre acei poeți puternici și plini de suflet, care în acest caz ar trebui să fie amintiți în primul rând”. Cu toate acestea, ei au scris, mare scriitor la urma urmei, el însuși „nu a aspirat niciodată la acest tip de recompensă”. Tolstoi a mulțumit: „Am fost foarte mulțumit că nu mi s-a acordat Premiul Nobel”, a scris el. „Acest lucru m-a scutit de o mare dificultate în a dispune de acești bani, care, ca toți banii, în opinia mea, nu pot aduce decât rău.”

49 de scriitori suedezi, conduși de August Strindberg și Selma Lagerlöf, au scris o scrisoare de protest academicienilor Nobel. Opinia expertului Comitetului Nobel, profesorul Alfred Jensen, a rămas în culise: filosofia regretatului Tolstoi contrazice voința lui Alfred Nobel, care visa la o „orientare idealistă” în lucrările sale. Și „Război și pace” este complet „lipsit de înțelegere a istoriei”. Secretarul Academiei Suedeze, Karl Wiersen, a fost de acord cu aceasta:

„Acest scriitor a condamnat toate formele de civilizație și a insistat în locul lor să adopte un mod de viață primitiv, divorțat de toate instituțiile înaltei culturi.”

Indiferent dacă Lev Nikolaevici a auzit sau nu despre asta, în 1906, anticipând o altă nominalizare, le-a cerut academicienilor să facă totul pentru a nu fi nevoit să refuze prestigiosul premiu. Au fost fericiți de acord și Tolstoi nu a apărut niciodată pe lista laureaților Nobel.

VLADIMIR NABOKOV

Unul dintre candidații la premiul din 1963 a fost celebrul scriitor Vladimir Nabokov, autor al apreciatului roman Lolita. Această împrejurare a devenit o surpriză plăcută pentru fanii operei scriitorului.

Romanul scandalos, al cărui subiect era de neconceput pentru acea vreme, a fost publicat în 1955 la editura pariziană Olympia Press. În anii '60, au apărut în mod repetat zvonuri despre nominalizarea lui Vladimir Nabokov la Premiul Nobel, dar nimic nu a fost cu adevărat clar. Puțin mai târziu se va ști că Nabokov nu va primi niciodată Premiul Nobel pentru imoralitate excesivă.

  • Candidaturii lui Nabokov s-a opus Anders Oesterling, membru permanent al Academiei Suedeze. „În niciun caz autorul romanului imoral și de succes Lolita nu poate fi considerat candidat la premiu”, scria Oesterling în 1963.

În 1972, câștigătorul premiului Alexander Soljenițîn a abordat comitetul suedez cu o recomandare de a lua în considerare candidatura lui Nabokov. Ulterior, autorii multor publicații (în special London Times, The Guardian, New York Times) l-au clasat pe Nabokov printre acei scriitori care nu au fost incluși în mod nemeritat pe listele nominalizaților.

Scriitorul a fost nominalizat în 1974, dar a pierdut în fața a doi autori suedezi de care nimeni nu-și amintește acum. Dar s-au dovedit a fi membri ai Comitetului Nobel. Un critic american a spus cu inteligență: „Nabokov nu a primit Premiul Nobel nu pentru că nu l-ar fi meritat, ci pentru că Nabokov nu a meritat Premiul Nobel”.

MAXIM GORKY

Din 1918, Maxim Gorki a fost nominalizat de 5 ori la Premiul Nobel pentru Literatură - în 1918, 1923, 1928, 1930 și în cele din urmă în 1933.

Dar chiar și în 1933, Nobel a trecut pe lângă scriitor. Printre nominalizați în acel an, Bunin și Merezhkovsky au fost din nou alături de el. Pentru Bunin, aceasta a fost a cincea încercare de a câștiga Nobelul. S-a dovedit a avea succes, spre deosebire de cei cinci nominalizați. Premiul a fost acordat lui Ivan Alekseevich Bunin cu formularea „Pentru priceperea strictă cu care dezvoltă tradițiile prozei clasice ruse”.

Până în anii patruzeci, emigrația rusă era preocupată să facă totul pentru ca premiul să nu ajungă la Gorki și mitul că nu a mai rămas cultură pe teritoriul Rusiei fără emigranți să se prăbușească. Atât Balmont, cât și Shmelev au fost nominalizați ca candidați, dar Merezhkovsky era deosebit de nervos. Tam-tam a fost însoțită de intrigi, Aldanov l-a îndemnat pe Bunin să fie de acord cu o nominalizare de „grup”, ei trei, Merezhkovsky l-a convins pe Bunin să încheie un acord amiabil - cine câștigă va împărți premiul în jumătate. Bunin nu a fost de acord și a făcut ceea ce trebuia - luptătorul împotriva „boorului care vine” Merezhkovsky va fi în curând murdar de fraternizarea cu Hitler și Mussolini.

Și Bunin, apropo, a dat o parte din premiu fără niciun contract scriitorilor ruși nevoiași (încă s-au bătut), o parte a fost pierdută în război, dar cu premiul Bunin a cumpărat un receptor radio, pe care a ascultat rapoarte. de bătălii pe frontul de răsărit – era îngrijorat.

Cu toate acestea, este un fapt: chiar și aici ziarele suedeze erau perplexe. Gorki are mult mai mult merit pentru literatura rusă și mondială. Bunin este cunoscut doar de colegii săi scriitori și cunoscători rari. Și Marina Țvetaeva a fost indignată, de altfel, sincer: „Nu protestez, pur și simplu nu sunt de acord, pentru că Gorki este incomparabil mai mare decât Bunin: mai mare și mai uman, și mai original și mai necesar. Gorki este o epocă, iar Bunin este sfârșitul unei ere. Dar - deoarece aceasta este politică, din moment ce regele Suediei nu poate fixa ordine asupra comunistului Gorki ... "

Opiniile furioase ale experților au rămas în culise. După ce i-au ascultat, în 1918, academicienii considerau că Gorki, nominalizat de Romain Rolland, era un anarhist și „fără îndoială, nu se încadrează în niciun caz în cadrul premiului Nobel”. Danezul H. Pontoppidan a fost preferat lui Gorki (nu-mi amintesc cine este și nu contează). În anii 1930, academicienii au ezitat și au venit cu ideea că „colaborează cu bolșevicii”, premiul va fi „interpretat greșit”.

ANTON CEHOV

Anton Pavlovich, care a murit în 1904 (premiul a fost acordat din 1901), cel mai probabil pur și simplu nu a avut timp să-l primească. Până în ziua morții sale, era cunoscut în Rusia, dar încă nu foarte bine în Occident. În plus, acolo este mai cunoscut ca dramaturg. Mai exact, în general, el este cunoscut acolo doar ca dramaturg. Dar Comitetul Nobel nu favorizează dramaturgii.

...CINE ALTUL?

Pe lângă scriitorii ruși menționați mai sus, printre nominalizații ruși pentru premiu în diferiți ani s-au numărat Anatoly Koni, Konstantin Balmont, Pyotr Krasnov, Ivan Shmelev, Nikolai Berdyaev, Mark Aldanov, Leonid Leonov, Boris Zaitsev, Roman Yakobson și Evgeny Yevtushenko .

Și câte genii ale literaturii ruse nici măcar nu au fost incluse în lista nominalizaților: Bulgakov, Ahmatova, Cevetaeva, Mandelstam... Fiecare poate continua această serie genială cu numele scriitorilor și poeților preferați.

Este un accident faptul că patru din cinci scriitori ruși care au devenit laureați ai Premiului Nobel au fost într-un fel sau altul în conflict cu regimul sovietic? Bunin și Brodsky au fost emigranți, Soljenițîn a fost un disident, Pasternak a primit un premiu pentru un roman publicat în străinătate, iar Sholokhov, care a fost complet loial regimului sovietic, a primit un Nobel „pentru puterea artistică și integritatea epopeei despre Don. Cazacii la un moment de cotitură pentru Rusia.”

  • Este de mirare că în 1955, chiar și notoriul criptograf-dezertor sovietic Igor Guzenko, care s-a apucat de literatură în Occident, a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru literatură.

Și în 1970, Comitetul Nobel a trebuit să demonstreze multă vreme că premiul a fost acordat lui Alexandru Soljenițîn nu din motive politice, ci „pentru forța morală cu care a urmat tradițiile imuabile ale literaturii ruse”. La urma urmei, până atunci au trecut doar opt ani de la prima publicare a scriitorului, iar principalele sale lucrări „Arhipelagul Gulag” și „Roata roșie” nu fuseseră încă publicate.

Așa stau lucrurile, fraților...

Sinestezia este un fenomen de percepție când, la stimularea unui organ de simț, împreună cu senzațiile specifice acestuia, apar și senzații corespunzătoare altui organ de simț, cu alte cuvinte, semnalele emanate de la diferite organe de simț sunt amestecate și sintetizate. O persoană nu numai că aude sunete, ci și le vede, nu numai că atinge un obiect, ci îi simte și gustul. Cuvântul „sinestezie” provine din greacă. ???????????? și înseamnă o senzație mixtă (spre deosebire de „anestezie” - absența senzațiilor).

Iată ce a scris Vladimir Nabokov în autobiografia sa:

Pe lângă Vladimir însuși, mama și soția lui erau sinestezi; Fiul său Dmitri Vladimirovici Nabokov a avut și el sinestezie.

Premiul Nobel pentru Literatură

Începând cu anii 1960, s-au răspândit zvonuri despre posibila nominalizare a lui Vladimir Nabokov la Premiul Nobel. În 1972, la doi ani de la primirea prestigiosului premiu, Alexander Soljenițîn a scris o scrisoare comitetului suedez prin care recomanda ca Nabokov să fie nominalizat la Premiul Nobel pentru literatură. Deși nominalizarea nu a avut loc, Nabokov și-a exprimat profundă recunoștință lui Soljenițîn pentru acest gest într-o scrisoare trimisă în 1974, după expulzarea lui Soljenițîn din URSS. Ulterior, autorii multor publicații (în special London Times, The Guardian, New York Times) l-au clasat pe Nabokov printre acei scriitori care nu au fost incluși în mod nemeritat pe listele nominalizaților.

Activitati didactice

A predat limba rusă și literatura mondialăși a publicat mai multe cursuri de prelegeri literare, a creat traduceri ale „Eugene Onegin” și „Povestea campaniei lui Igor” în Limba engleză.

Şah

Era foarte interesat de șah: era un jucător practic destul de puternic și a publicat o serie de probleme interesante de șah.

În unele romane, motivul șahului devine transversal: pe lângă dependența evidentă a țesăturii „Apărării lui Luzhin” de tema șahului, în „Adevărata viață a lui Sebastian Knight” sunt dezvăluite multe semnificații dacă citiți numele lui. personajele corect: personajul principal Knight este cavalerul de pe tabla de șah a romanului, Bishop este episcopul.

Entomologie

Nabokov a fost un entomolog autodidact. El a adus contribuții semnificative la lepidopterologie (o ramură a entomologiei care se concentrează pe lepidoptere), a descoperit douăzeci de specii de fluturi și a scris optsprezece articole științifice. El a supravegheat departamentul de fluturi de la Muzeul de Zoologie Comparată de la Universitatea Harvard.

După moartea scriitorului, soția sa Vera a donat Universității din Lausanne o colecție de fluturi în 4324 de exemplare.

În 1945, pe baza unei analize a organelor genitale ale fluturilor de afine, a elaborat o nouă clasificare pentru genul Polyommatus, care diferă de cea general acceptată. Timp de multe decenii, ipoteza lui Nabokov nu a fost luată în serios. Ipoteza a fost confirmată ulterior prin analiza ADN.

Nabokov despre sine

Bibliografie

Adaptari de film

Versiuni de televiziune ale producțiilor teatrale

  • 1992 - „Lolita” (Teatrul Roman Viktyuk), durata 60 min. (Rusia, regie: Roman Viktyuk, în rolurile principale: Domnul necunoscut - Serghei Vinogradov, Humbert Humbert - Oleg Isaev, Lolita - Lyudmila Pogorelova, Charlotte - Valentina Talyzina, Quilty - Serghei Makovetsky, Annabel / Louise / Ruta / Elder Sister / Second Sister - Ekaterina Karpushina, Rita - Svetlana Parkhomchik, Tânăr - Serghei Zhurkovsky, Dick / Bill - Anton Khomyatov, Fetiță - Varya Lazareva)
  • 2000 - „King, Queen, Jack”, durata 2 ore 33 minute. (Rusia, regizor: V.B. Pazi, cu: Elena Komissarenko, Dmitri Barkov, Mihail Porechenkov, Alexander Sulimov, Irina Balai, Margarita Aleshina, Konstantin Khabensky, Andrey Zibrov)
  • 2001 - „Mashenka” - o versiune de televiziune a piesei Companiei de teatru a lui Serghei Vinogradov. În 1997, Serghei a pus în scenă piesa „Nabokov, Mașenka”, care a deschis Compania de teatru Serghei Vinogradov. Pentru această lucrare, în 1999, a primit premiul „Pentru cea mai bună regie plastică” la festival de teatru, dedicat aniversării a 100 de ani de la Nabokov. Durata 1 ora 33 minute. (Rusia, regizor: Sergey Vinogradov, distribuție: Ganin - Evgeny Stychkin, Mashenka - Elena Zakharova, Alferov - Boris Kamorzin, Podtyagin - Anatoly Shalyapin, Clara - Olga Novikova, Colin - Grigory Perel, Gornotsvetov - Vladimir Tyagichev, Maria Alferoak - Natal )
  • 2002 - „Lolita sau în căutarea paradisului pierdut” (Teatrul regional de dramă rusesc din Ordinul Academic Donețk, Mariupol), durata 2 ore și 25 minute. (Act 1 - 1 oră 18 min., Act 2 - 1 oră 07 min.) (Ucraina, regizor: Anatoly Levchenko, în rolurile principale: Humbert Humbert - Oleg Grishkin, Lolita - Oksana Lyalko, Charlotte Haze - Natalya Atroshchenkova, Claire Quilty - Alexander Harutyunyan, Louise - Natalya Metlyakova, Humbert în copilărie - Mihail Starodubtsev, Tineret - Valentin Pilipenko, Doctor - Igor Kurashko, Dick - Andrey Makarchenko, Constance - Inna Meshkova)

Filme despre Nabokov

  • 2007 - „Nabokov: Ani fericiți (2 filme)” - documentar despre Vladimir Nabokov. Durata aproximativ 60 de minute. (2 părți, de aproximativ 30 de minute fiecare) (r. Maria Gershtein)
  • 2009 - „Genii și răufăcători ai erei care trece: Vladimir Nabokov” - un program de televiziune documentar dintr-un ciclu binecunoscut din Rusia. Durata 26 min. (difuzat 17 noiembrie 2009)

Muzee

În octombrie 2006, Muzeul Vladimir Nabokov din Sankt Petersburg a găzduit o expoziție de fotografie „Adresele lui Nabokov”, care a prezentat fotografii ale caselor în care locuiau Nabokov și familia sa. Autorii fotografiei sunt D. Konradt, D. Ripple, I. Kaznob, A. Nakata și curatorul șef al Muzeului Nabokov E. Kuznetsova.

Asteroidul 7232 Nabokov a fost numit în onoarea lui Vladimir Nabokov în 1985.

El a spus că acest scriitor are o inimă nobilă și o voință puternică. Lucrările maestrului condeiului au atras atenția criticilor de diverse orientări, el a fost adesea acuzat de pornografie, ruptură cu diaspora literară rusă, snobism excesiv și chiar furt creativ;

Dar merită spus că poveștile lui Nabokov au fost printre cele mai citite și revizuite în literatura diasporei ruse din anii 20 și 30. Cărțile lui Vladimir Vladimirovici sunt citite până astăzi: criticii discută cu meticulozitate romanele lui, regizorii celebri produc filme, iar scriitorii caută noi cereale în biografia sa uimitoare și cu mai multe fațete.

Copilărie și tinerețe

La 10 aprilie (22), 1899, în orașul de pe Neva s-a născut un mare scriitor, lăsând amprentă atât în ​​istoria literaturii ruse, cât și a celei americane. Viitorul romancier, împreună cu frații și surorile sale, a fost crescut într-o familie nobiliară privilegiată și nu știa ce este sărăcia. Vladimir Nabokov are un pedigree bogat: scriitorul obișnuia să spună că strămoșii bunicii sale paterne pot fi urmăriți încă din secolul al XIV-lea.

Tatăl scriitorului - fiul ministrului justiției Dmitri Nikolaevici - se numea Vladimir. În 1887 a absolvit școala cu medalie de aur. Vladimir Sr. a personificat curajul, integritatea și onestitatea. A lucrat ca avocat, a fost fondatorul Partidului Cadeților și a fost cunoscut și ca jurnalist și personalitate politică. Onoarea și demnitatea au fost componentele principale pentru Vladimir Dmitrievich.


În 1911, un bărbat i-a aruncat o mănușă albă dramaturgului rus Mihail Suvorin, care la acea vreme era redactor-șef al ziarului „Novoye Vremya”. Motivul competiției a fost publicarea jurnalistului Nikolai Snessarev, unde provocatorul a vorbit imparțial despre familia Nabokov, numindu-l pe acest domn „un bărbat care s-a căsătorit cu bani”. Cu toate acestea, lupta nu a avut loc niciodată. Este de remarcat faptul că înainte de acest incident, tatăl scriitorului a vorbit nemăgulitor despre duel și a crezut că tradiția crudă era contrară legislației ruse și bunului simț.


Mama scriitorului, Elena Ivanovna, provenea dintr-o familie nobilă: era fiica proprietarului și milionarului Ivan Vasilyevich Rukavishnikov, coproprietar al minelor de aur Lena.

Copilăria lui Vladimir Nabokov a fost petrecută într-o casă cu trei etaje de pe strada Bolshaya Morskaya, care înainte de Revoluția din februarie era considerată principalul refugiu la modă pentru doamnele și domnii aristocrați. De asemenea, o familie numeroasă a plecat în vacanță pe moșia lor Vyra, lângă Gatchina, sau a călătorit în străinătate - în Italia sau Suedia.


Vladimir și Elena au încercat să dea o educație decentă puilor lor: copiii citesc literatura clasică, iar Benois și Dobuzhinsky au venit să-i învețe să deseneze. De asemenea, tânărul Nabokov nu a neglijat sportul: băiatul iubea tenisul, fotbalul, ciclismul și jocul de șah. Se știe că în casa viitorului geniu literar vorbeau fluent trei limbi: rusă, franceză și engleză, iar băiatul talentat a stăpânit pe aceasta din urmă la perfecțiune.


Dar alfabetul rus a fost inițial dificil pentru micuțul Lodi (porecla din copilărie a lui Nabokov), deoarece copilul a rearanjat totul în mod englezesc. De exemplu, în loc de cuvântul „bun dejun” de la Vladimir se putea auzi „mic dejun” („mic dejun” în engleză - mic dejun). După școala acasă, Nabokov a intrat la Școala Tenishev, de la care au absolvit poetul din epoca de argint, prozatorul Nikolai Stanyukovici, publicistul Oleg Volkov și alte figuri literare celebre.


Vladimir a venit la școală cu mașina, însoțit de un șofer în livrea. Apropo, familia Nabokov avea trei mașini, care la acea vreme erau considerate un lux fără precedent. În timpul studiilor, tânărul s-a interesat cu zel asupra literaturii și a fost interesat în special de entomologie, viitorul scriitor i-a plăcut să colecționeze fluturi; Este de remarcat faptul că aceste insecte înaripate au apărut în lucrările lui Vladimir de peste 570 de ori.

Literatură

Biografia creativă a maestrului stiloului începe în 1916. Apoi tânăr scriitor publică o colecție de poezie „Poezii”, care cuprinde 68 de lucrări. Este de remarcat faptul că profesorul său de literatură rusă, Vladimir Gippius, a criticat primele încercări creative ale lui Nabokov de a fărâmița. El l-a sfătuit pe student să uite înaltă artăși îndreptați-vă energiile într-o direcție diferită. Din fericire, Lodi nu a acordat importanță cuvintelor profesorului său, lăsând instrucțiunile sale să cadă în urechi surde.


În 1917, când Imperiul Rus primele semințe au fost „plantate” Revoluția din octombrie, familia Nabokov a fost nevoită să fugă în Crimeea. Acolo, aspirantul scriitor a câștigat popularitate: lucrările sale au fost publicate în ziarul „Yalta Voice” și au fost folosite și de trupele de teatru. La începutul lucrării sale, Nabokov a dat preferință poeziei: în 1918, Nabokov a publicat almanahul „Două căi”, care a publicat lucrările poetice ale lui Vladimir și ale colegului său de clasă Andrei Balashov. Printre altele, scriitorul se familiarizează cu teoria ritmică, pe care încearcă să o implementeze în lucrările sale.


Lovitura de stat bolșevică a dat o lovitură multor familii, iar Nabokovii nu au făcut excepție. Prin urmare, scriitorul și părinții săi s-au mutat la Berlin, cel mai mare centru al emigrației ruse din acei ani. În timp ce familia locuiește în capitala Germaniei, Vladimir primește studii superioare la Universitatea Cambridge, apoi a predat limba engleză și, de asemenea, a tradus literatura americană.


Cartea lui Vladimir Nabokov „Povestiri complete”

În 1926, a fost publicat romanul de debut al lui Nabokov, Mașenka. Această carte este impregnată din scoarță în scoarță cu gândire și raționament filozofic despre rolul iubirii pe pământ. Este de remarcat faptul că intriga lucrării se învârte în jurul emigrației, deoarece personajul principal Ganin se mută din Rusia într-o țară necunoscută. Protagonistul află că soția prietenului său Alferov, Mașenka, urmează să-și viziteze soțul. Văzând fotografia fetei, Ganin o vede pe a lui fosta iubire, de care s-a despărțit când era tânăr. Prin urmare, sentimentul deja uitat al protagonistului începe să-i umple din nou inima, iar Mașenka trăiește în amintiri, rămânând în culise în realitate.

În general, prima carte a lui Nabokov este apogeul influenței lui Bunin: Vladimir Vladimirovici a încercat să urmeze calea bătută a acestui scriitor. Prin urmare, în 1926, studentul a trimis o copie a primului roman mentorului său cu semnătura: „Nu mă judeca prea aspru, te implor”. Ivan Alekseevici nici măcar nu s-a obosit să răspundă romancierului aspirant, făcând notițe pe una dintre paginile cărții: „Oh, ce rău!” Faptul este că Bunin a judecat talentul unui scriitor după eleganța sa în literatură, punând în plan secund raționamentul autorului.

Tot la Berlin, Nabokov a scris romanele „Darul” (1935–1937), „Invitația la execuție” (1935–1936), „Disperarea” (1934) etc. Majoritatea manuscriselor au fost publicate în revista „Modern Notes”, iar Vladimir a fost recunoscut sub pseudonimul „Sirin”.


În 1936, când Nabokov a venit la putere, soția lui Nabokov a fost concediată din cauza xenofobiei care progresa în țară. Din Berlin drumul ducea în Franța, iar de acolo scriitorul a plecat în America, unde din 1940 până în 1958 a lucrat ca profesor la universitățile americane. Prelegerile lui Vladimir Nabokov despre literatură au fost populare în rândul studenților, deoarece maestrul era unul dintre acei puțini profesori care puteau face pe orice ascultător să absoarbă cunoștințele ca pe un burete.


Devenit scriitor, Sirin și-a inventat propriul stil: lucrările sale au fost caracterizate de o scriere de mână strălucitoare și unică, care a fost ulterior împrumutată de unii autori, de exemplu, Sokolov sau Bitov. Nabokov, în mod similar, a analizat meticulos starea mentală a personajelor principale și a „amestecat” toate senzațiile și amintirile sinestezice cu un punct culminant și un deznodământ imprevizibil. Maestrul iubea, de asemenea, jocurile de cuvinte și descrierile meticuloase chiar și ale celor mai nesemnificative detalii.


În 1955, editura pariziană Olympia Press a publicat romanul lui Vladimir Vladimirovici „Lolita” - cel mai faimos lucrare filozofică scriitor cu un strop de frustrare și erotism. În anii 1960, Nabokov a tradus lucrarea în rusă. Apropo, „Lolita” nu este singura lucrare bazată pe dragostea unui adult pentru un adolescent. Înainte de aceasta, scriitorul a publicat o carte cu o temă similară - „Camera Obscura” (1932).


Cartea lui Vladimir Nabokov „Lolita”

„Lolita” este considerată un bestseller mondial, dar la început, din motive evidente, cartea a avut aceeași soartă ca și romanul lui Joyce „Ulysses”. Editorii au considerat intriga lui Nabokov pornografică, iar în unele țări a fost impus un tabu asupra lucrării. Și acest lucru nu este surprinzător, pentru că maestrul a descris sentimentele pasionale ale unui bărbat adult pentru nimfeta Dolores, în vârstă de 12 ani.


Încă din filmul lui Stanley Kubrick, bazat pe cartea lui Vladimir Nabokov „Lolita”

Cu toate acestea, Sirin însuși a fost speriat de astfel de gânduri, așa că la un moment dat a vrut, cum ar fi, să-și ardă manuscrisul, care a fost scris datorită influenței sexologului englez Havelock Ellis. Din cauza acestui roman excentric nu au îndrăznit să-i dea lui Sirin binemeritatul Premiu Nobel pentru literatură. De asemenea, povestea unei fete frivole și a admiratorului ei adult a fost filmată de două ori: în 1962 (scenariul a fost scris chiar de Sirin) și în 1997, regizat de Adrian Lyne.

Viața personală

Potrivit zvonurilor, Nabokov a fost extrem de amoros în copilărie: când avea 15 ani, s-a îndrăgostit de fiica țărănească Polya, iar la 16 ani a dezvoltat sentimente pentru o fată plinuță și scundă, Valentina Shulgina. Conform amintirilor scriitorului, a fost dragoste la prima vedere. Tinerii s-au întâlnit în secret și s-au ascuns de ochii părinților. După absolvirea gimnaziului, Nabokov a promis că se va căsători cu Tamara (cum și-a numit scriitorul pasiunea), dar după ce s-a mutat în Crimeea, legătura lor a fost întreruptă. Shulgina a devenit prototipul lui Mashenka în romanul cu același nume.


În 1922, Nabokov s-a întâlnit cu Svetlana Siewert, dar uniunea lor nu a avut succes: părinții iubitului erau împotriva lui Vladimir, deoarece credeau că scriitorul nu avea un loc de muncă permanent în acel moment.


În 1925, scriitorul s-a căsătorit cu o fată de origine evreiască, Vera Solonim, care a devenit gardianul moștenirii sale literare. De exemplu, după moartea soțului ei, ea a tradus romanul lui Nabokov „Pale Fire”. Această frumoasă femeie cu ochi negri nu numai că a împărtășit dragostea maestrului pentru creativitate, dar s-a și angajat cu el în distracția sa preferată - prinderea fluturilor. La 10 mai 1934, în familia Nabokov s-a născut un fiu, Dmitri, care a devenit în viitor traducător american (inclusiv traducerea lucrărilor tatălui său) și cântăreț de operă.

Moarte

ÎN ultimii ani Vladimir locuiește într-un oraș pitoresc din vestul Elveției - Motreux - și este angajat activitate literară. Romanele notabile scrise de Nabokov în această perioadă includ Pale Fire (1961) și Adu (1969).


În vara anului 1977, Vladimir Nabokov a murit din cauza unei infecții bronșice severe. Trupul geniului literar a fost incinerat și îngropat în cimitirul Clarens. Pe mormântul romancierului scrie: „Vladimir Nabokov, scriitor”.


„Laura și originalul ei” este ultimul și neterminat roman al scriitorului, publicat postum. Maestrul a lăsat testamentul ca manuscrisul să fie distrus, dar văduva scriitorului nu a ascultat ultima dorință a soțului ei și, cu puțin timp înainte de moartea ei, i-a cerut lui Dmitry să îndeplinească voința tatălui său. Dar în 2008, Dmitri Vladimirovici a decis ca romanul neterminat al scriitorului să fie publicat.

Citate

  • „Singuratatea, ca situatie, poate fi corectata, dar ca afectiune, este o boala incurabila.”
  • „Formula de trei silabe a vieții umane: irevocabilitatea trecutului, insatiabilitatea prezentului și imprevizibilitatea viitorului.”
  • „Profesorii de literatură tind să vină cu probleme precum „Care a fost intenția autorului?” sau chiar mai rău: „Ce vrea să spună cartea?” Eu aparțin acelor scriitori care, după ce au conceput o carte, nu au alt scop decât să scape de ea.”
  • „Viața este o mare surpriză. Poate că moartea va fi o surpriză și mai mare.”

Bibliografie

  • „Mașenka” (1926)
  • „Rege, regina, Jack” (1928)
  • „Apărarea lui Luzhin” (1930)
  • „Feat” (1932)
  • „Camera Obscura” (1932)
  • „Disperare” (1934)
  • „Invitație la execuție” (1936)
  • „Darul” (1938)
  • „Adevărata viață a lui Sebastian Knight” (1941)
  • „Sub semnul nelegitimului” (1947)
  • "Lolita" (ing. Lolita) (1955)
  • "Pnin" (ing. Pnin) (1957)
  • „Pale Fire” (1962)
  • „Ada sau bucuria pasiunii: o cronică de familie” (1969)
  • „Laura și originalul ei” (1975-1977, publicat postum în 2009)

Eseuri („Nikolai Gogol”, 1944).

Traduceri în engleză ale „Eugene Onegin” de Alexander Pușkin, „Eroul timpului nostru” de Mihail Lermontov și „Povestea campaniei lui Igor”.

Poetica prozei rafinate stilistic este compusă atât din elemente realiste, cât și din elemente moderniste (joc lingvistic, parodie atotcuprinzătoare, halucinații imaginare). Un individualist cu principii, Nabokov este ironic în percepția sa asupra oricărui tip de psihologie de masă și a ideilor globale (în special marxism, freudianism). Stilul literar unic al lui Nabokov a fost caracterizat de un joc de șaradă de reminiscențe și puzzle-uri de citate criptate.

Nabokov - sinestetic

Sinestezia este un fenomen de percepție când, la stimularea unui organ de simț, împreună cu senzațiile specifice acestuia, apar și senzații corespunzătoare altui organ de simț, cu alte cuvinte, semnalele emanate de la diferite organe de simț sunt amestecate și sintetizate. O persoană nu numai că aude sunete, ci și le vede, nu numai că atinge un obiect, ci îi simte și gustul. Cuvântul „sinestezie” provine din Συναισθησία și înseamnă o senzație mixtă (spre deosebire de „anestezie” - absența senzațiilor).

Iată ce a scris Vladimir Nabokov în autobiografia sa:

Mărturisirea unui sinestezic va fi numită pretențioasă și plictisitoare de către cei care sunt protejați de astfel de scurgeri și încordări prin pereți despărțitori mai denși decât sunt protejat. Dar mamei mele totul i s-a părut destul de firesc. Am vorbit despre asta când eram în al șaptelea an, construiam un castel din cuburi de alfabet multicolore și i-am observat cu dezinvoltură că erau colorate incorect. Am aflat imediat că unele dintre scrisorile mele erau de aceeași culoare cu ale ei și, în plus, ea a fost afectată optic de notele muzicale. Nu mi-au trezit nici un cromatism.

Pe lângă Vladimir însuși, mama și soția lui erau sinestezi; Fiul său Dmitri Vladimirovici Nabokov a avut și el sinestezie.

Premiul Nobel pentru Literatură

Începând cu anii 1960, s-au răspândit zvonuri despre posibila nominalizare a lui Vladimir Nabokov la Premiul Nobel.

În 1972, la doi ani de la primirea prestigiosului premiu, Alexander Soljenițîn a scris o scrisoare comitetului suedez prin care recomanda ca Nabokov să fie nominalizat la Premiul Nobel pentru literatură. Deși nominalizarea nu a avut loc, Nabokov și-a exprimat profundă recunoștință lui Soljenițîn pentru acest gest într-o scrisoare trimisă în 1974, după expulzarea lui Soljenițîn din URSS. Ulterior, autorii multor publicații (în special, London Times, The Guardian, New York Times) l-a clasat pe Nabokov printre acei scriitori care nu au fost incluși în mod nemeritat pe listele nominalizaților.

Activitati didactice

A predat literatura rusă și mondială, a tradus „Eugene Onegin” și „Povestea campaniei lui Igor” în engleză. Prelegerile au fost publicate postum de bibliograful american Fredson Bowers cu ajutorul văduvei scriitorului V. E. Nabokov și a fiului lui D. V. Nabokov: „Prelegeri despre literatură” (1980), „Prelegeri despre literatura rusă” (1981), „Prelegeri”. despre Don Quijote” (1983).

Şah

Era foarte interesat de șah: era un jucător practic destul de puternic și a publicat o serie de probleme interesante de șah.

În unele romane, motivul șahului devine transversal: pe lângă dependența evidentă a țesăturii „Apărării lui Luzhin” de tema șahului, în „adevărata viață a lui Sebastian Knight” sunt dezvăluite multe semnificații dacă citiți corect numele. dintre personaje: personajul principal Knight este un cavaler pe tabla de șah a romanului, Bishop este un episcop.