Previziuni

Curățați sensul grajdurilor Augean și originea frazeologiei. Analiza sintactică și semnificația unității frazeologice „Grajduri augeene”. Vezi ce sunt „grajdurile Augean” în alte dicționare

Salutări, dragi iubitori de fapte și alte lucruri interesante. Astăzi vă vom vorbi pe scurt despre semnificația unității frazeologice Grajdurile Augean. Ne vom uita de unde a venit această expresie și ce înseamnă pentru oamenii din lumea modernă.

Originea frazeologiei

Apariția acestei unități frazeologice datează din vremurile epopeei grecești antice, și anume celebrul erou pe nume Hercule. La urma urmei, aceasta se referă la una dintre cele douăsprezece lucrări ale sale.

În acea vreme trăia un rege pe nume Augeias, care era un iubitor atât de puternic de cai, încât grajdurile sale numărau mii de cai. Dar se pare că nu îi iubea prea mult, din moment ce nimeni nu curățase aceleași grajduri timp de treizeci de ani, motiv pentru care erau pur și simplu înfundate în mormane uriașe de murdărie și gunoi de grajd.

Ar fi imposibil ca o singură persoană să facă față acestui lucru chiar și în 100 de ani. Pentru a realiza isprava, Hercule a trebuit să-și folosească nu numai puterea, ci și ingeniozitatea. A lăsat să curgă un râu în grajduri, spălând astfel toată murdăria din el.

Apropo, printre altele, regele Augeis i-a promis lui Heragles o zecime din turma lui dacă va îndeplini acest ordin, dar până la urmă nu s-a ținut de cuvânt.

Implicații pentru lumea modernă

În ciuda faptului că acesta este doar un mit, această expresie este foarte populară în viața de zi cu zi astăzi. De regulă, unitatea frazeologică grajdurile Augean este utilizată în următoarele cazuri:

  • Un loc foarte murdar și neîngrijit în sensul literal al cuvântului. Adică, acest lucru se poate spune despre locurile în care este cu adevărat dezgustător să pășești.
  • Mizerie. Chiar și dezordinea și haosul obișnuit pot fi numite grajduri Augean și nu este deloc necesar ca murdăria să fie prezentă în sensul literal al cuvântului. Acestea ar putea fi cărți împrăștiate, coli de hârtie, lucruri, jucării etc.
  • Un loc care nu a fost curățat de foarte mult timp. Chiar dacă nu există mizerie, dar locul a fost neglijat de mult timp și nimeni nu l-a curățat de mult timp, atunci această expresie poate fi folosită destul de adecvat aici.

Dar indiferent de contextul pe care îl folosești această unitate frazeologică, esența sa este aceeași: murdărie și haos. Prin urmare, dacă nu vrei să ți se aplice, atunci încearcă să fii îngrijit nu numai tu, ci să păstrezi toate locurile în care stai curat și ordonat.

Puterea regală nu poate fi imaginată fără atributele ei simbolice, cum ar fi coroana, globul și sceptrul. Aceste regalii sunt în general acceptate - pe lângă conducătorii ruși, au fost și sunt folosite de regi și împărați ai tuturor puterilor. Fiecare dintre aceste articole are o semnificație specială și o istorie unică.

Apple Power

Puterea (din limba rusă veche „dzha” - putere) este o minge de aur acoperită pietre pretioaseși încoronat cu o cruce (în epoca creștină) sau alt simbolism. În primul rând, personifică puterea supremă a monarhului asupra țării. Acest articol semnificativ a venit în Rusia din Polonia în timpul lui Fals Dmitri I și a fost folosit pentru prima dată la ceremonia de încoronare, purtând numele „putere”.

Nu degeaba statul a fost numit măr, nu seamănă doar cu rotunjimea sa - acest fruct este o imagine a lumii. În plus, acest obiect profund simbolic semnifică principiul feminin.


Cu forma sa rotundă, puterea, la fel, personifică globul.

Imaginea puterii are și tentă religioasă. Într-adevăr, pe unele pânze a fost înfățișat Hristos împreună cu ea, ca Mântuitorul lumii sau Dumnezeu Tatăl. Mărul suveran a fost folosit aici, în Împărăția Cerurilor. Și prin ritualul ungerii, puterile lui Isus Hristos sunt transferate regelui ortodox - regele trebuie să-și conducă poporul la lupta finală cu Antihrist și să-l învingă.

Sceptru

Potrivit legendei, sceptrul era un atribut al zeilor Zeus și Hera (sau Jupiter și Juno în mitologia romană). Există dovezi că faraonii Egiptului Antic au folosit și un obiect similar ca semnificație și aspect cu un sceptru.

Toiagul păstorului este prototipul sceptrului, care mai târziu a devenit un semn al puterii pastorale în rândul slujitorilor bisericii. Conducătorii europeni l-au scurtat, rezultând un obiect care este cunoscut din picturile medievale și numeroase note istorice. Ca formă, seamănă cu o tijă din aur, argint sau alte materiale prețioase și simbolizează masculinitatea.


Adesea, conducătorii Europei de Vest aveau un al doilea toiag în plus față de cel principal, acesta acționa ca un simbol al justiției supreme. Sceptrul dreptății a fost decorat cu „mâna dreptății” - un deget care indică înșelăciune.

La încoronarea lui Fiodor Ioanovici în 1584, sceptrul a devenit un semn cu drepturi depline al puterii autocratice. Și puțin mai puțin de un secol mai târziu, el și statul au început să fie reprezentați pe stema Rusiei.

Care este semnificația unității frazeologice „Grajduri Augean”?

    După cum știm, una dintre eforturile lui Hercule a fost tocmai curățarea grajdurilor de gunoi de grajd care nu fuseseră îndepărtate de mult timp, ceea ce s-a dovedit a fi o sarcină foarte dificilă. În prezent, această unitate frazeologică este folosită ca o soluție la numeroase probleme de lungă durată.

    grajdurile Augean - această unitate frazeologică este folosită și astăzi înseamnă dezordine puternică, haos, neglijență în muncă. Este dificil să curățați un grajd cu gunoi de grajd care se acumulează acolo de zeci de ani și, de asemenea, este dificil să rezolvați multe chestiuni vechi, nu numai despre curățare.

    Într-una dintre cele 12 lucrări, Hercule a curățat grajdurile regelui Augeas, spargând zidul și trimițând două râuri în ele. Miturile descriu că gunoiul de grajd nu a fost scos din aceste grajduri timp de treizeci de ani. Și nu caii locuiau acolo, ci câteva mii de tauri, așa că ar fi mai corect să numim aceste incinte nu grajduri, ci hambare. Cu toate acestea, grajdurile Augean au devenit o expresie populară. Este folosit pentru a descrie tulburarea extremă.

    Curățarea grajdurilor Augean a fost a șasea muncă a lui Hercule, erou-semizeu grec antic, ceea ce nu este surprinzător, din moment ce regele Augean nu și-a curățat grajdurile de atâta timp încât acestea au devenit extrem de murdare. Astfel, expresia denotă o chestiune care necesită o rezoluție minuțioasă și îndelungată, care este complexă și dificilă.

    Grajdurile Augean, această unitate frazeologică în vremea noastră înseamnă mare neglijență în afaceri, mare dezordine. Regele grec Augeas avea mulți cai, îi iubea foarte mult și avea vreo trei mii de ei în grajduri, nimeni nu era în stare să restabilească ordinea în aceste grajduri; Până când regele l-a angajat pe puternicul erou Hercule, care a transformat râul în grajd și toată mizeria a fost dusă de curgerea apei.

    Expresia grajdurile Augean, care a devenit o unitate frazeologică ferm stabilită în limba rusă, își are rădăcinile în Grecia Antică, și anume, în mitologie. După cum se știe, Hercule, celebrul erou-semizeu grec antic, au fost săvârșite o duzină de fapte vitejoase. Curățarea grajdurilor Augean a fost a șasea faptă de pe această listă.

    Potrivit mitului, regele Augeas avea mulți cai, iar grajdurile sale erau neglijate fără speranță, extrem de poluate cu bălegarul cailor regelui. Succesul unei sarcini atât de complexe precum curățarea grajdurilor părea imposibil, dar Hercules a reușit să o realizeze. Nu trebuia folosită forța fizică, ci inventivitatea și viclenia.

    Astăzi, grajdurile Augean se referă la o stare de lucruri neglijată, probleme și muncă care s-au acumulat pe o perioadă lungă de timp și, uneori, o cameră foarte murdară.

    Chestiunea este foarte veche. Acoperit într-o rețea de istorie și mitologie. Potrivit unei legende, regele Augeis era un crescător pasionat de cai, doar un fan - erau aproximativ trei mii de cai în grajdurile sale personale. Cu toate acestea, dintr-un motiv necunoscut, nimeni nu a făcut curățenie în aceste grajduri timp de 30 de ani, locul era constant liber. Și când Hercule a încercat să-și facă o imagine, adică să devină celebru în domeniul isprăvilor, regele l-a instruit să le curețe. Hercule a adus râul Althea în interiorul grajdurilor și curgerea apei a spălat toate excrementele de cai. De atunci, expresia grajduri Augean a fost folosită pentru a se referi la orice afacere foarte neglijată sau obiect contaminat. Adică complet murdar. Absolut.

    Această expresie a venit în viețile noastre din mituri Grecia antică. A existat un semizeu pe nume Hercule, un om puternic incredibil. Era cunoscut pentru că a realizat 12 isprăvi care erau considerate dincolo de puterea omului. Așadar, una dintre aceste fapte a fost curățarea grajdurilor regelui Augeas. Augeas era un mare iubitor de cai și ținea trei mii de cai în grajduri, iar timp de exact treizeci de ani nimeni nu a făcut curățenie după ei, astfel încât grajdurile erau năpădite până la acoperiș. Numai Hercules ar putea face față curățării grajdurilor, dar nu acesta este ideea. Expresia în sine a ajuns să însemne o muncă de mult neglijată, care se acumulează de ani de zile, dar pe care a venit brusc momentul să o facă. A face cu un astfel de caz dezordonat uneori nu este mai ușor decât curățarea grajdurilor reale. În acest sens, expresia este folosită în lumea modernă.

    Frazeologia grajdurilor Augean își are originea în miturile Greciei Antice. Una dintre lucrările lui Hercule (Hercule) a fost asociată în mod special cu curățarea grajdurilor regelui Augeas, care erau acoperite cu gunoi de grajd aproape până la acoperiș. Pentru a face față sarcinii, Hercule a trebuit să schimbe cursul râului, folosindu-și curentul pentru a spăla apele uzate acumulate. Nu este nevoie să admirăm ingeniozitatea lui Hercule, deoarece daunele aduse mediului au fost enorme.

    În zilele noastre expresia grajduri Augean este folosită în principal atunci când cineva trebuie să mute un munte de sarcini aparent copleșitoare care au fost amânate de mult timp până la vremuri mai bune.

    Mai rar, această expresie este folosită pentru a desemna un loc murdar, neglijat sau pentru a desemna treburi extrem de neglijate.

    face munca murdară care s-a acumulat de zeci de ani. Este jalnic dintr-o singură lovitură

    În primul rând, să ne amintim puțin cine a fost cine.

    A existat zeul soarelui Helios, cel mai adesea este înfățișat cu o coroană pe cap, asemănătoare cu razele soarelui răsare. Helios a avut mulți fii de la diferite soții, unul dintre cei mai faimoși a fost Phaethon, care a fost ucis de dragostea părintească. Helios și-a satisfăcut capriciile iubitului său fiu și i-a permis să urce în carul său, Phaeton nu a putut face față cailor, iar Zeus a fost nevoit să arunce fulgere asupra lui Phaeton pentru a salva pământul de foc. Phaeton a murit.

    Dar Helios a avut doi fii din Girmina, iar unul dintre ei se numea Augeas. Tatăl său i-a dăruit lui Augeas o turmă de tauri frumoși, dar s-a întâmplat că nimeni nu a curățat țarc timp de 30 de ani. Și la un moment dat Hercules a apărut și, într-o îndrăzneală, s-a angajat să curețe stiloul în 24 de ore. Dacă Hercule a câștigat argumentul, atunci ar putea primi o zecime din turmă. Hercules nu era doar un om puternic, Hercules era foarte inteligent. El a direcționat curgerea râurilor în grajduri și apa a curățat padocul de gunoi de grajd acumulat. Adevărat, Hercule a câștigat argumentul, dar nu i-au dat taurii și acordul a fost considerat neîndeplinit, pentru că toată lumea se aștepta ca eroul să lucreze cu mâinile, dar el a lucrat cu capul.

    Expresia grajduri Augean este acum acolo sloganși înseamnă o stare de lucruri extrem de neglijată sau o cameră foarte murdară care are nevoie de curățenie generală, unde se pot descurca mai multe persoane, dar nu doar una.

    Iar liderul proletariatului mondial, Vladimir Lenin, a numit moșiile și monarhia grajdurile Augean, care trebuie curățate complet.

Expresia „grajduri Augean” înseamnă o cameră murdară, o mizerie neglijată, inclusiv în afaceri.

Așa a fost așa. Grecii aveau un zeu oligarh, Helios. Și a avut un fiu, Augeas. Iar Helios i-a dat lui Obadia o turmă întreagă de cai și multe alte animale cu coarne, de asemenea rase alese. Ei bine, zeii oligarhi au propriile lor dorințe și capacități. Dar Augeias era încă un prost. Nu-i păsa de toate aceste turme, era din ce în ce mai specializat în fete, iarbă, petreceri și mașini la modă. Tinerețea de aur. Așa că nu și-a văzut caii și oile, nu a auzit. Și vă puteți imagina ce se întâmpla acolo în grajdurile și hambarele lor. Dar apoi a apărut Hercule. Hercule era un ardei zgomotos, un culturist și un karateka, al cărui tată era Zeus, un zeu și mai nesăbuit decât Helios. Augeas și Hercules stăteau în același grup. Și cumva Augeas, deja agățat, îi spune lui Hercule: „Dacă tu, spune el, ești un copil atât de cool, curăță-mă grajdurile Augean

". Iar Hercule a răspuns: „Ușor. Unu, doi, trei." Ei bine, au marcat la sticlă. Iar Hercule a eliberat toate grajdurile din organele lor într-o singură zi.

Personaje și interpreți

  • Helios- în panteonul zeilor antici greci - zeul strălucitor al Soarelui. Se repezi pe cer într-un car de foc tras de patru cai înaripați, iar seara coboară în Ocean. În cinstea sa, grecii au construit o statuie a Colosului din Rodos, înaltă de 30 de metri. Una dintre cele șapte minuni ale lumii
  • Augeas- fiul lui Helios, rege al unuia dintre triburile din nord-vestul Greciei. Potrivit legendei, Hercule nu a încercat doar pentru Augeas, ci pentru o zecime din turme. Augeas a fost de acord cu condiția, dar nu s-a ținut de cuvânt.
  • Zeus- supremă zeu grec, a trăit pe cerul de deasupra Muntelui Olimp, a stăpânit peste zei și oameni. Avea o soție legală, Hera, și cel puțin 17 concubine. Din toți sunt mulți copii.
  • Hercule- fiul lui Zeus și Alcmena. Când s-a născut Hercule, Zeus a decis să înșele și l-a plantat pe Hera adormită (ceea ce spera el nu este clar). Hera, desigur, era indignată și, la insistențele ei, Hercule a fost trimis să-l slujească pe Euristheus, regele unuia dintre orașele din nord-estul peninsulei Peloponez și vărul său, până când a finalizat 12 munci.
    Pentru a limpezi grajdurile Augean Hercule a construit un baraj și a lăsat apa a două râuri să treacă prin grajduri.

Curățarea grajdurilor Augean - a cincea muncă a lui Hercule

grajdurile Augean. Autor

Legenda lui Hercule care curăța grajdurile Augean a fost exprimată pentru prima dată de istoricul grec antic Diodorus Siculus, care a trăit în secolul I î.Hr. Diodor Siculus a scris o lucrare istorică în trei părți. În primul a vorbit despre țările existente din Egipt, Mesopotamia, India, Scitia, Africa de Nord, Grecia și Europa. În a doua despre istoria lumii din Războiul Troianînainte de campaniile lui Alexandru cel Mare. În al treilea, a continuat povestea, începând cu generalii lui Alexandru și terminând cu campania Gali a lui Iulius Cezar. Cărțile lui Diodor Siculus sunt o compilație de lucrări ale unor autori mai vechi - Polibiu, Megasthenes, Herodot și alții, supuși, totuși, unor procesări literare semnificative.

grajdurile Augean(carte) - trad. despre ceva foarte neglijat, poluat, unde domnește dezordinea extremă (în mitologia greacă - uriașa curtea regelui Augeas, necurățată de 30 de ani și curățată de eroul Hercule într-o singură zi) (Dicționar explicativ, 1935-1940, „Stable ")

grajdurile Augean(carte) - despre o încăpere extrem de neglijată, precum și (tradus) despre treburile aflate într-o dezordine extremă [conform mitului antic grecesc despre grajdurile regelui Augeas, care nu au fost curățate timp de 30 de ani]. (Dicționar explicativ al limbii ruse (1992), N. Yu. Shvedova, „Avgiev”)

Una dintre cele douăsprezece fapte ale lui Hercule, care necesita o forță herculeană (extraordinară), a inclus curățarea grajdurilor lui Augeas, regele lui Elis, care fuseseră neglijate de mulți ani. Pentru a efectua această lucrare, Hercule a condus două râuri prin aceste grajduri și le-a curățat într-o singură zi (Marele Dicționar explicativ și frazeologic (1904)).

Conform legendei antice grecești, Augeas (regele tribului Epean din Elis) era un iubitor pasionat de cai. Avea vreo trei mii de cai. Cu toate acestea, nimeni nu curățase tarabele în care erau ținuți caii timp de treizeci de ani, iar acestea erau pline de gunoi de grajd până la acoperiș. Când Hercule (romanii îl numeau Hercule) a intrat în serviciul regelui Augeas, regele l-a instruit să curețe grajdurile. Hercules a venit cu o modalitate inteligentă de a curăța grajdurile. El a deviat albia râului Althea prin porțile grajdurilor (blocând râul cu un baraj), iar fluxul de apă a spălat toată murdăria de acolo într-o zi. Prin înțelegere cu Augeas, Hercule trebuia să primească o zecime din turma lui ca recompensă pentru aceasta, dar Augeas nu a dat ceea ce a promis și a izbucnit un război între ei.

Curățarea grajdurilor lui Augean de către Hercule este considerată a șasea dintre cele douăsprezece lucrări ale lui Hercule.

Istoricul (1877 - 1940) în „Legende și mituri ale Greciei antice” descrie această legendă:

„În curând, Eurystheus i-a dat o nouă misiune lui Hercule. El a trebuit să curețe întreaga curte a lui Augeas, regele lui Elis, fiul radiantului Helios, de gunoi de grajd. Zeul soarelui i-a dat fiului său nenumărate bogății. Turmele lui Augeas erau deosebit de numeroase. Printre sale turme erau trei sute de tauri cu albi, ca zăpada, picioare, două sute de tauri erau roșii, ca purpura Sidonian, doisprezece tauri, închinați zeului Helios, erau albi, ca lebedele, și un taur, remarcat prin frumusețea sa extraordinară, strălucea ca o stea, Hercules i-a sugerat lui Augeas să-și curețe întregul vite uriașă într-o singură zi, dacă a acceptat să-i dea o zecime din turmele sale. laturi opuse zidul care înconjura curtea hambarului și a deviat apa a două râuri, Alpheus și Peneus, în el. Apa acestor râuri a dus într-o singură zi tot gunoiul de grajd din curte, iar Hercule a construit din nou zidurile. Când eroul a venit la Augeas pentru a cere o recompensă, mândru rege nu i-a dat zecimea promisă din turme, iar Hercule a trebuit să se întoarcă la Tiryns fără nimic.

Marele erou s-a răzbunat groaznic pe regele lui Elis. Câțiva ani mai târziu, fiind deja eliberat din serviciul lui Euristheus, Hercule a invadat Elis cu o armată mare, l-a învins pe Augeas într-o luptă sângeroasă și l-a ucis cu săgeata sa mortală. După victorie, Hercule a adunat o armată și toată prada bogată în apropierea orașului Pisa, a făcut sacrificii zeilor olimpici și a stabilit jocuri olimpice, care de atunci au fost sărbătorite de toți grecii la fiecare patru ani pe câmpia sacră, plantată de însuși Hercule cu măslini închinați zeiței Palas Atena.

Hercule s-a răzbunat pe toți aliații lui Augeas. Regele din Pylos, Neleus, a plătit mai ales. Hercule, venind cu o armată la Pylos, a luat orașul și i-a ucis pe Neleus și pe cei unsprezece fii ai săi. Nici fiul lui Neleus, Periclymenus, căruia i s-a dat darul de a se transforma într-un leu, șarpe și albină de către conducătorul mării, Poseidon, nu a scăpat. Hercule l-a ucis când, transformându-se într-o albină, Periclymenes s-a așezat pe unul dintre caii înhămați la carul lui Hercule. Doar fiul lui Neleus, Nestor, a supraviețuit. Ulterior, Nestor a devenit faimos printre greci pentru isprăvile și marea înțelepciune.”