Copenhaga ceață cu case colorate cu girouete, canale nesfârșite, parcuri ale orașului, muzee și palate frumoase este cu adevărat un oraș de basm cu o atmosferă specială. Dar, poate, principalul motiv pentru magia orașului este povestitorul de renume mondial - Hans Christian Andersen.

Acest scriitor danez a creat cel mai îndrăgit personaj - Mica Sirenă, al cărei monument, de altfel, este un simbol al Danemarcei, precum și Thumbelina, Regina Zăpezii, Kai și Gerda, Rătușca Urâtă și multe altele. Lucrările sale sunt foarte amabile și naive, dar mereu nuanțate cu o ușoară tristețe, care este atât de în concordanță cu spiritul frumoasei și coolului Copenhaga!

Andersen este una dintre primele asociații cu Danemarca, iar localnicii au decis să perpetueze gloria marelui scriitor la Copenhaga. În oraș există două monumente ale lui Andersen, unul situat în Grădina Regală din Rosenborg, iar celălalt în Piața Primăriei - cel mai onorabil loc din capitală.

Fapte interesante

• Designurile pentru ambele monumente prezentau copii care stăteau la picioarele lui sau îl țineau de mână în timp ce le spunea poveștile sale. Dar Andersen a respins cu încredere acest lucru, deoarece scrie nu numai pentru copii, ci și pentru adulți.
• În Parcul Regal, Andersen este înfățișat cu o carte în mână, dar arătând drept, într-un fel de uimire sau impuls creativ. Inițial, au vrut să-l înfățișeze pe Andersen în procesul de lectură, dar el s-a opus cu fermitate, deoarece citirea cu voce tare nu s-ar compara niciodată cu o poveste în direct.
• Se știe că Andersen a fost un adversar înflăcărat al creării parcului de distracții Tivoli, care se află în prezent la câteva minute de mers pe jos de monumentul său din Piața Primăriei. Este ironic că privirea scriitorului este îndreptată tocmai spre Tivoli.
• Lângă Andersen, în Piața Primăriei, se află un felin, a cărui bază nu este altceva decât un câine deghizat inteligent.

Informații despre monumentul Andersen din Piața Primăriei

Adresa: Bulevardul H. C. Andersens nr. 20, 1553 Copenhaga

• Puteți ajunge în piață cu aproape orice transport public al cărui traseu trece prin centrul orașului Copenhaga.
• Puteți ajunge rapid acolo din orice oraș din Danemarca și chiar și din zone îndepărtate din Copenhaga cu trenul. Va trebui să coborâți la stația numită Koebenhavn H și să mergeți 5 minute spre Tivoli Park.
• Dacă vă cazați în centrul Copenhaga, puteți merge cu ușurință până la cea mai faimoasă piață, deoarece este situată în centrul cultural al capitalei, pe parcurs puteți admira arhitectura străveche și grațioasă a orașului.
• Ca întotdeauna, taxiurile și locurile de parcare cu plată pentru proprietarii de mașini vă stau la dispoziție.

Informații despre monumentul Andersen din grădinile Castelului Rosenborg

Adresa: ?ster Voldgade 4A, 1350 K?benhavn, Danemarca

• Datorită locației favorabile a castelului în centrul orașului, ajungerea la el nu va fi dificilă.
• La câteva minute de mers pe jos se află gara numită N?rreport, precum și stația de metrou cu același nume.
• Castelul și vasta zonă înconjurătoare sunt literalmente înconjurate statii de autobuz, pe lângă care circulă multe autobuze în fiecare minut. Puteți ajunge cu ușurință la castel folosind acest tip de transport public trebuie doar să vă asigurați că ruta autobuzului circulă prin centrul orașului.
• Dacă stați în centrul Copenhaga, vă recomandăm să faceți o plimbare până la castel. La urma urmei, capitala daneză este renumită în întreaga lume pentru arhitectura sa uimitoare și abundența de atracții.
• Și, desigur, nimeni nu a anulat comoditatea unui taxi și a călătoriei cu o mașină închiriată.

Astăzi, copilăria oricărei persoane este de neconceput fără basmele sale. Numele lui a devenit simbolul a tot ceea ce este real, pur, înalt. Nu întâmplător îi poartă numele cel mai înalt premiu internațional pentru cea mai bună carte pentru copii - medalia de aur Hans-Christian Andersen, care este acordată o dată la doi ani celor mai talentați scriitori și artiști. Monumente lui G.Kh au fost ridicate în diferite orașe din întreaga lume. Andersen și eroii basmelor sale.

Andersen s-a născut în Danemarca, în orașul Odense. Danemarca are un număr mare de locuri interesante și memorabile și, din moment ce țara este foarte mică, se pare că este un mare basm al principalului povestitor al țării, Hans Christian Andersen.

În Odense, unde s-a născut povestitorul, pe străzi sunt monumente ale lui Andersen și ale eroilor basmelor sale, iar în parc o barcă de hârtie plutește de-a lungul râului.

Monumentul lui Andersen din Odense.

Andersen desculț

Soldat de tablă statornic.

Lebădă.

Noua ținută a regelui.

Thumbelina.

Câinele din „Ognivo”.

Cifre din cărțile lui Andersen.

Trei laturi ale lui Andersen.

Barcă de hârtie.

Nicio capitală din lume nu poate spune atâtea povești câte le spune Copenhaga oaspeților săi. Și toți cei care au fost acolo spun mereu: „Este doar un basm!”

Monumentul Micii Sirene este una dintre principalele atracții ale Danemarcei.

Instalat în prezent în Copenhaga două monumente ale marelui povestitor. Un Hans Christian din bronz stă pe un piedestal în grădina Palatului Regal din Rosenborg.

Se spune că lui Andersen îi plăcea să vină în această grădină, să stea pe o bancă, să hrănească cu pâine rațele și lebedele care înoată în iaz - fostul șanț de fortăreață. Designul monumentului a fost creat de sculptorul August Soby în timpul vieții scriitorului: Andersen trebuia să fie reprezentat cu o carte în mâini, înconjurat de copii. Cu toate acestea, bătrânul Andersen a respins proiectul. „Nu am putut niciodată să citesc cu voce tare când cineva stătea lângă mine”, a spus el. Dar, mai ales, nu i-a plăcut ideea de copii: nu a vrut să-i vadă doar pe tinerii cititori ca fani. Andersen se considera un scriitor, poet și dramaturg „adult”. Acest monument a fost ridicat abia în 1880 - la cinci ani după moartea lui Andersen. Povestitorul se uită peste capul lor, cartea este în mâna stângă, iar mâna dreaptă este întinsă cu degetele întinse, ca pentru binecuvântare sau liniștire.

Al doilea monument, tot așezat, a fost realizat de sculptor Henry Lukow-Nielsenși instalat în 1961 lângă clădirea primăriei din Piața Primăriei; aici Andersen se confruntă cu parcul de distracții Tivoli.

Nu are un piedestal înalt, ca primul, așa că orice copil poate (și face) să urce în poala povestitorului. Din acest motiv, picioarele statuii sunt mai lustruite decât alte părți ale corpului de bronz. Datorită copiilor și ideii corecte a sculptorului, acest monument este poate cel mai fotografiat din Copenhaga. Toată lumea poate să vină la el, să atingă bastonul pe care îl ține într-o mână, să mângâie cartea în cealaltă, să facă o fotografie cu scriitorul lui preferat.

În Rusia, în orașul Sosnovy Bor, în 1980, în onoarea a 175 de ani de la nașterea lui Hans Christian Andersen, a fost deschis orașul pentru copii Andersengrad.

Mica Sirenă din Andersengrad.

Și, de asemenea, monumente pentru H.H. Andersen și eroii săi.

Danemarca.

Malaga

Rața urâtă din geanta lui Andersen (Malaga).

Thumbelina (Soci).

Cine nu a visat în copilărie să pătrundă în lumea uluitoare a basmelor lui Hans Christian Andersen și să se întâlnească acolo cu Mica Sirenă, Regina Zăpezii și alți eroi? Acum ai această oportunitate. Este suficient să pleci într-o excursie turistică în locuri eroi de basm Andersen în patria sa - Danemarca. Acest cel mai bun modînțelege cum s-au născut astfel de lucruri în capul celebrului scriitor danez povești minunate. În plus, cunoașterea Danemarca va lăsa cele mai minunate amintiri în memoria ta.

Cel mai bine este, desigur, să mergi într-o excursie turistică în locurile eroilor de basm ai lui Andersen cu copii care s-au familiarizat deja cu lucrările povestitorului danez. Hans Christian Andersen este un adevărat simbol al Danemarcei și cu numele său sunt asociate multe monumente și locuri minunate din întreaga țară. Cu toate acestea, principalele orașe Andersen în care s-a născut lucrări celebre iar personajele familiare tuturor încă din copilărie sunt Copenhaga și Odense.

Copenhaga găzduiește nu numai faimoasa statuie Mica Sirenă, care este foarte populară printre turiști, ci și multe alte atracții asociate cu marele povestitor danez. În special, ar trebui să vizitați cu siguranță Muzeul Andersen, care a fost deschis în capitala Danemarcei, destul de ciudat, abia în 2005. Este situată între zidurile casei în care scriitorul danez a locuit o perioadă considerabilă.

În interiorul muzeului se poate vedea cont personal Hans Christian Andersen, cu silueta de ceară așezat la birou. In aceasta cameră mică S-au păstrat și unele bunuri personale aparținând autorului. În plus, muzeul expune un număr imens de picturi, desene și sculpturi inspirate din personajele celor mai faimoase basme ale sale. Spiritul unui basm plutește invizibil în această casă. Ghizii profesioniști vorbesc despre toate evenimentele semnificative din viața scriitorului danez și detaliile operei sale.

Cu toate acestea, este mai bine să începeți cunoștințele cu Copenhaga cu monumentul povestitorului, care este instalat lângă Piața Primăriei. Aceasta este o sculptură în bronz a lui Andersen purtând o pălărie de top. În apropiere se află faimosul Parc Tivoli, creat în timpul vieții scriitorului. A fost odată ca niciodată o atracție numită „Bazarul Chinezesc”, care i-a dat povestitorului danez ideea unei lucrări minunate despre privighetoarea și împăratul chinez. Vă puteți petrece literalmente întreaga zi în acest parc încântător cu copiii dvs. Există multe atracții, inclusiv pentru cei mici. Există, de asemenea, un număr mare de cafenele și restaurante cu prețuri accesibile în parc. La orele de seară, parcul se luminează puternic și începe un adevărat spectacol cu ​​laser.

Între Primărie și parc se află Bulevardul Andersen, o plimbare de-a lungul căreia te va duce către canalul pitoresc. Cu marea și canalele din Copenhaga sunt legate multe basme ale scriitorului danez. Vă puteți aminti povestea cum un canal de scurgere a transportat un soldat de tablă persistent pe o barcă de hârtie într-un astfel de canal, după care soldatul a fost înghițit de un pește mare. Dar a fost cuplată și a ajuns pe piață. O piață similară de pește funcționează astăzi pe malul mării din Copenhaga. Unul dintre cele mai minunate și frumoase locuri din capitala Danemarcei este canalul Nyhavn, care este decorat pe ambele părți cu case drăguțe colorate. În astfel de case au trăit multe personaje din basmele lui Andersen.

Monumentul Micii Sirene a fost mult timp un adevărat simbol al Copenhaga. Sculptura ei se ridică din apă pe o piatră lângă terasamentul orașului. Monumentul a apărut în 1923 și a fost creat de Edward Eriksen. Mai mult, în sculptura sa a Micii Sirene, el o înfățișa pe balerina Teatrului Regal Juliet Price, de care bererul era îndrăgostit, care a comandat sculptura de la maestru. Monumentul în sine s-a dovedit a fi destul de mic, dar de-a lungul timpului a devenit un fel de personificare a tuturor basmelor lui Andersen. În orice caz, Mica Sirenă de pe terasamentul orașului este cea care atrage mii de turiști din întreaga lume la Copenhaga. De multe ori, atacatorii au pătruns asupra monumentului, fie tăind capul Micii Sirene, fie privând-o de mâini. Dar sculptura a fost restaurată din nou și din nou.

Pe lângă Copenhaga, cu siguranță ar trebui să vizitezi unul dintre cele mai vechi orașe din Scandinavia - Odense. Chiar în acest oraș s-a născut povestitorul danez, aici puteți experimenta din plin atmosfera operelor sale. În Odense veți fi întâmpinați cu case mici, îngrijite și acoperișuri de țiglă, care ne sunt binecunoscute din basmele copiilor. Orașul în sine este situat pe insula pitorească Funen, nu departe de un frumos fiord. Se crede că pe acest site a existat odată o așezare vikingă. Micul oraș vechi este foarte asemănător cu ilustrațiile basmelor lui Hans Christian Andersen.

În primul rând, în Odense ar trebui să mergi la muzeul scriitorului, care și-a deschis porțile în 1908 pe strada Bangs Boder. Muzeul reproduce în detaliu casa în care a fost crescut povestitorul danez și și-a creat primele lucrări. Aici puteți învăța multe despre copilărie, tineretŞi viata adulta marele maestru și, de asemenea, simt atmosfera incredibil de bună și strălucitoare a basmelor pentru copii. Muzeul conține obiecte personale, manuscrise și scrisori ale lui Andersen. De asemenea, puteți privi desenele inedite ale talentatului scriitor, realizate în maniera sa fantastică caracteristică.

În plus, există o expoziție dedicată cărților și lucrărilor sale, iar colecția de cărți este prezentată în o sută șaizeci de variante lingvistice. Puteți asculta poveștile lui chiar în muzeu folosind un ghid audio. Toate sălile muzeului din Odense sunt tematice. În sala memorială puteți vedea fresce magnifice ale artistului danez Niels Larsen Stevens. În apropiere se află pitorescul Andersen Park, unde vă puteți plimba pur și simplu.

În Parcul Andersen există multe sculpturi legate de opera celui mai faimos locuitor al orașului. Acestea sunt monumente ale Ostașului de Tiniță Neclintită, Barcii de hârtie, Thumbelina și Frumoasa Lebădă. Aceste mici și frumoase atracții cu personaje din basmele lui Hans Christian Andersen sunt foarte populare în rândul copiilor. În general, merită să stați mai mult în Odense pentru a explora alte locuri interesante din acest oraș antic. Sunt de remarcat Catedrala gotică Sf. Canut, Turnul lui Odin, Biserica Sf. Ioan și multe alte locuri frumoase. O plimbare prin acest oraș vă va aduce o mulțime de emoții pozitive și impresii vii.

Mergem în Danemarca, patria lui Hans Christian Andersen - pentru o magie ușoară și un sentiment de sărbătoare.

Când eram copil, în noaptea de Revelion, prezentau întotdeauna filmul de basm „Regina Zăpezii”. Același - cu corbii de curte, un mic tâlhar, o căprioară care vorbește, Evgeny Leonov ca rege și Elena Proklova ca Gerda. Și mereu am visat să fiu în interiorul acestui basm :) Undeva într-o țară mică departe, unde totul este posibil.

Atunci încă nu știam că îi datoram dragostea pentru „Regina Zăpezii” mai mult lui Evgeniy Schwartz decât lui Andersen și că în viața mea va exista într-adevăr aceeași țară mică cu acoperișuri de țiglă, tufe de trandafiri roșii și miracole. Odată ajuns în Danemarca, nu m-am îndoit nici măcar un minut că vreau să văd orașul și casa în care s-a născut unul dintre cei mai mari povestitori. Apropo, cartea „Regina Zăpezii” a avut multe ediții, dar ale mele poveste de basm arata asa :)

Orașul natal al lui Hans Christian Andersen se numește Odense si se afla pe insula Funen la 145 de kilometri de (ceea ce era deja mentionat). Monumentele lui Andersen sunt un fenomen foarte comun în Danemarca, aproape ca monumentele noastre la Pușkin.

A ajunge la Odense este ușor. Trenurile pleacă din Gara Centrală din Copenhaga la fiecare 30 de minute. Biletele pot fi achiziționate în ziua plecării, prețul este de aproximativ 2,5 mii de ruble. Dar dacă doriți să economisiți bani, trebuie să obțineți bilete la categoria reducere Orange pe www.dsb.dk cu o lună înainte de călătorie, va fi jumătate din preț.

Odense este situat pe insula Funen. Din insula Zeelandă, unde se află capitala daneză, podul Great Belt de 7 kilometri se întinde pe Funen. Conduceți, și de jur împrejur este doar apă :) Apropo, Marea Centura este singurul drum cu taxă din Danemarca (33 de euro pentru călătorie), ei bine, dacă mergeți cu mașina.

Odense a fost fondată în 988 și a fost o reședință formidabilă a vikingilor. Numele său conține chiar și numele zeului varangian Odin. Acum este al treilea oraș ca mărime din Danemarca. Deși după standardele rusești este mai degrabă ceva ca un centru regional. Și să vă spun că acesta este un centru regional fabulos! Primul lucru pe care l-am văzut când am părăsit clădirea gării au fost trei uriași cu un profil recunoscut și un cuplu care mergea cu o bufniță vultur. S-a dovedit că cei trei giganți sunt Improvizatorul, Companionul de drum și Umbra și ei îl personifică într-adevăr pe Andersen. Iar bufnița este capturată de vrăjitorii răi care încearcă să-l transforme într-un câine...

Cine este aceasta? :) Întins luxos lângă primărie în mijlocul unui târg de vechituri. Copiii, apropo, folosesc acest colos în loc de tobogan. Poate că este Slava.

„Slava este o femeie de statură gigantică, de mărimea turnului primăriei noastre. Ea urmărește cum oamenii, mici și mici, roiesc pe pământul de dedesubt. Slava se aplecă, ia la întâmplare pe unul dintre ei din mulțime, îl ridică sus, sus până la nivelul ochilor, îl examinează cu atenție și spune dezamăgit: „Nu mai e același”, și îl aruncă la pământ.(G. H. Andersen).

La piață ne-a spionat din toate părțile mare povestitor si compatriotii lui :)

Aproximativ 200 de mii de oameni trăiesc în Odense și toți sunt fani Andersen. Până și semafoarele sunt cu silueta lui.

Și niște trape de puț :)

Și graffiti:) Din păcate, nu l-am întâlnit. Sursa foto www.lolaakinmade.com.

Împrăștiate pe străzi sunt aproximativ
18 sculpturi pe tema operei lui Hans Christin Andersen.

Sunt sigur că există un fel de hartă care indică locația lor, dar noi nu am avut una și nu am încetat să fim uimiți atât de geografia sculpturilor, cât și de aspectul lor :)

Câinele din basm „Ognivo” cu ochi ca niște farfurioare de ceai :)

Thumbelina, potrivit sculptorilor danezi :) Se dovedește că nu ar trebui să fie o frumusețe, pentru că Andersen i-a dedicat basmul prietenei sale, micuța cocoșată Henrietta Wulf, care toată viața a visat să se îndrăgostească de un spiriduș, dar mai des a întâlnit gândaci, alunițe și broaște râioase.

Și Mica Sirenă? În traducerea atee pe care o citim, fata a suferit de dragoste nefericită și de lipsă de bani pentru operații plastice. Andersen a avut o idee complet diferită. Mica lui Sirenă era o persoană devotată și visa să găsească un suflet nemuritor, să se plimbe într-un mod indecent și să facă o persoană să se îndrăgostească de ea. Adresa Micii Sirene, Vrăjitoarei Mării, Thumbelina, Hans Chump și însuși Andersen este Odense, Claus Bergs Gade 7.

Soldatul de tinichea statornic (Overgade, 19).

Păstorița și Măturatorul de coșuri:) sunt într-o stare de pasiune. La intersecția Kongensgade și Vestergade.

Știați că Andersen a scris poezie? „Femeia cu un coș de ouă” este una dintre muzele sale poetice :) situat la Kongensgade 30.

„Permiteți-mi, doamnă,
Vreau să-ți sărut mâna dreaptă acum!”
Și - o, ce mândrie voi merge atunci pe calea mea!
O sa ridic nasul asa...
Și ea a ridicat-o!.. Micul coș a căzut - la naiba! și ouă,
Când au lovit, s-au rupt, iar odată cu ei s-au prăbușit
Conace multicolore..."

Cea mai neașteptată descoperire pentru noi a fost Regele Gol. S-a ascuns într-o alee secretă de la Vestergade 75, lângă cafenea mică și foarte plăcută Cafe Cuckoo's Nest, nu ratați trupa Democratic, sub ferestre și priveliștea Naked King.

În cafenea poți încerca celebrul smørrebrød - sandvișuri din care danezii au făcut un cult :) Există aproximativ 150 de variante, dar la preparare se folosește întotdeauna ca bază pâine de secară cu semințe și unt, apoi se pun diferite umpluturi. în straturi. La sfârșitul secolului al XIX-lea, bucăți din mâncarea de ieri au fost puse pe smørrebrød, totul la rând (ăsta a fost trucul lui!). Uneori, smørrebrøds sunt închise, dar aceasta este mai degrabă o excepție de la regulă.

Smørrebrødurile clasice arată așa.

Sculptură dedicată Regina Zăpezii, nu l-am gasit niciodata :(

Hans Christian Andersen s-a născut pe 2 aprilie 1805 în această mică casă galbenă cu un acoperiș luminos din țiglă ( Bangs Boder 29). Acum există un muzeu aici.

Tatăl său era un cizmar sărac, mama lui o spălătorie. Familia trăia foarte prost. Primele basme ale micuțului Andersen au fost ascultate de o pisică bătrână care locuia în casa lor. De exemplu, o poveste despre un prinț chinez care va săpa întregul glob, va ieși chiar în Odense și o va lua cu el în China.

Odense, casa lui Andersen. Gravura antica.

— Hans Christian Andersen. Ilustratorul Kirill Chelushkin.

Bunica maternă a lui Hans a slujit într-un spital pentru bolnavi mintal, care era situat nu departe de casa soților Andersen. Băiatul venea adesea să o viziteze pentru a asculta poveștile incredibile ale pacienților (le-au spus deja așa!). Apropo, în toată Odense există „urme roșii ale povestitorului” și le puteți urmări în toate locurile emblematice.

La vârsta de 14 ani, Hans și-a dat seama că era timpul să extindă rutele și a părăsit casa părinților săi la Copenhaga - pe o mică barcă de hârtie. Acolo a crescut repede, a început să se educe și a devenit Andersenul pe care întreaga lume l-a recunoscut! Acesta este foarte scurt :)) Și în Odense au fost amintiri. La fiecare pas :)

Există o grădină minunată care poartă numele lui Andersen în oraș și în fiecare zi oferă spectacole bazate pe basmele lui :)

În rest, este un parc peisagistic obișnuit și un loc preferat de vacanță pentru orășeni.

Sursa foto footage.framepool.com.

Apropo, Andersen este unul dintre cei mai traduși scriitori din lume. Poveștile sale au fost traduse în peste 150 de limbi. Deși, după cum am înțeles acum, în URSS erau departe de original, au fost rescrise aproape complet :))

Per total, Odense ne-a făcut o impresie foarte plăcută. Orașul avea tot ce ne place - străzi înguste, curți secrete, case de turtă dulce, balcoane înflorite, un râu cu sălcii plângătoare...

Și chiar și mese de tenis afară! :)

Ca întotdeauna, singurul lucru care lipsea a fost timpul :) Și, bineînțeles, nu m-ar deranja să vizitez Odense în noaptea de Revelion. Judecând după acest videoclip, magia nu se oprește aici.

Unul dintre primele basme cu care începem cunoștințele cu opera lui Hans Christian Andersen este basmul „Thumbelina”. Thumbelina (daneză: Tommelise) este o fată mică din poveste. Numele Thumbelina nu a fost ales întâmplător pentru creatura magică, comparați cuvântul olandez duim - „degetul mare”. Thumbelina are într-adevăr un inch înălțime, adică aproximativ 2,5 cm „Fata era atât de mică încât a dormit pe scurt, s-a acoperit cu o petală de trandafir, iar petale de violete i-au servit drept saltea ca un lac întreg pentru Thumbelina Frumoasă, „Cu părul lung, cu ochi mari, expresivi, absolut toată lumea le-a plăcut fata”.
Povestea mea este despre monumente și compoziții sculpturale dedicate acestei eroine.
Monumentul lui Thumbelina, Odense, Danemarca. Această sculptură înfățișează momentul în care Thumbelina a fost găsită într-o floare. O mică figurină a unei fete este situată într-o inflorescență înflorită.
În orașul Soci, în 2006, pe aleea centrală a parcului a fost instalată o sculptură a Thumbelinei. Sculptorii V. Zvonov și A. Butaev au realizat acest monument folosind tehnici mixte. Dulcea Thumbelina cu aripile dăruite de Elf s-a îndrăgostit imediat de copiii care vizitează acest parc.
Fântâna Thumbelina din Voronezh face parte dintr-un ansamblu arhitectural concentrat pe piața din fața statului teatru de păpuși„Bufon”, construit în timpul reconstrucției clădirii teatrului de păpuși în anii 1980. Imagine artistică Fântâna a fost creată de sculptorul I. Dikunov.
Fata din metal este situată în Parcul Figurilor Forjate din Donețk - un parc din Donețk cu compoziții sculpturale forjate din metal, deschis în august 2001.
În 2006, lângă clădirea Teatrului Academic de Păpuși din Kiev de pe strada Grushevsky, a fost deschisă fântâna de lumină și muzică „Thumbelina”. Eroina de bronz a basmului lui Andersen stă în centrul fântânii, al cărei diametru este de 10 metri, pe șase petale din sticlă colorată, înconjurate de jeturi de apă multicolore.
În Balashikha a existat și un monument al eroinei de basm, dar se spune că sculptorul a fost jignit de vandali și și-a luat creația înapoi.

„Thumbelina”, desen animat tăcut. Directorul G.M. Dawley. SUA, 1924

„Thumbelina”, desen animat cu silueta scurtă. Regizat de L. Reiniger, compania de film „Primrose Productions”. Marea Britanie, 1954

„Thumbelina”, desen animat desenat manual. Regizat de L. Amalrik, studioul Soyuzmultfilm. URSS, 1964. Rolul Thumbelina a fost exprimat de Galina Novozhilova

„Thumbelina”, filmare. Artistul G. Portnyagina. Filmstrip Studio, 1972

„Thumbelina” (japoneză: „Sekai Meisaku Dowa: Oyayubi Hime”), desen animat. Regizat de Yugo Serikawa, Toei Animation, Japonia, 1978.

„Thumbelina”, filmare. Artistul V. Guz. Uzina mecanică și de film din Leningrad, 1987

„Tales of Thumbelina” (japoneză: „Oyayubi Hime Monogatari”), o serie animată de 26 de episoade. Studioul „Enoki Films”. Japonia, 1992

„Thumbelina”, desen animat desenat manual. Regizat de Masakazu Higuchi, Hinami Namba, Golden Films. SUA, Japonia, 1993

„Thumbelina”, desen animat desenat manual. Regizat de D. Bluth. G. Goldman. Irlanda, SUA, 1994. Rolul Thumbelina a fost exprimat de Jodi Benson, dublat în rusă de Olga Golovanova.

---