Imagini ale oficialilor din poemul „ Suflete moarte»
Nikolai Vasilyevich Gogol a abordat de mai multe ori subiectul Rusiei birocratice. Satira acestui scriitor i-a afectat pe oficialii contemporani din lucrări precum „Inspectorul general”, „Paltonul” și „Notele unui nebun”. Această temă este reflectată și în poezia lui N.V. Gogol „Suflete moarte”, unde, începând cu capitolul al șaptelea, birocrația este în centrul atenției. Spre deosebire de portretele proprietarilor de terenuri descrise în detaliu în această lucrare, imaginile funcționarilor sunt date în doar câteva lovituri. Dar sunt atât de magistrați încât oferă cititorului o imagine completă despre cum era un oficial rus în anii 30-40 ai secolului al XIX-lea.
Acesta este guvernatorul, brodat pe tul, și procurorul cu sprâncene groase și negre, și șeful de poștă, inteligența și filozoful și mulți alții. Portretele în miniatură create de Gogol sunt bine amintite pentru detaliile lor caracteristice, care oferă o imagine completă a unui anumit personaj. De exemplu, de ce șeful provinciei, o persoană care ocupă o funcție guvernamentală foarte responsabilă, este descris de Gogol drept un om bun, care brodează pe tul? Cititorul este forțat să creadă că nu este capabil de nimic altceva, întrucât se caracterizează doar din această parte. Și o persoană ocupată este puțin probabil să aibă timp pentru o astfel de activitate. Același lucru se poate spune despre subalternii săi.
Ce știm din poezia despre procuror? Este adevărat că el, ca om leneș, stă acasă. Așa vorbește Sobakevici despre el. Unul dintre cei mai semnificativi oficiali din oraș, chemat să monitorizeze statul de drept, procurorul nu s-a deranjat cu serviciul public. Tot ce a făcut a fost să semneze acte. Și toate deciziile au fost luate pentru el de către avocatul, „primul apucător din lume”. Prin urmare, când a murit procurorul, puțini au putut spune ce a fost remarcabil la acest bărbat. Cicikov, de exemplu, s-a gândit la înmormântare că singurul lucru pentru care procurorul poate fi amintit erau sprâncenele sale groase și negre. „...De ce a murit sau de ce a trăit, numai Dumnezeu știe” - cu aceste cuvinte Gogol vorbește despre total lipsa de sens a vieții unui procuror.
Și de ce sens este plină viața oficialului Ivan Antonovich Kuvshinnoe Rylo? Strângeți mai multe mită. Acest oficial îi stoarce folosind poziția sa oficială. Gogol descrie cum Cicikov i-a pus o „coală de hârtie” în fața lui Ivan Antonovici, „pe care nu a observat-o deloc și a acoperit imediat cu o carte”.
N.V. Gogol în poemul „Suflete moarte” nu numai că îi prezintă pe cititor reprezentanții individuali ai birocrației, dar le oferă și o clasificare unică. El îi împarte în trei grupuri - mai mici, subțiri și groși (funcționari, secretari) Majoritatea sunt bețivi Cei subțiri sunt stratul de mijloc al birocrației, iar cei grasi sunt nobilimea de provincie, care știu să tragă beneficii considerabile din înalta poziție.
Autorul ne oferă, de asemenea, o idee despre stilul de viață al oficialilor ruși în anii 30 și 40 ai secolului al XIX-lea. Gogol compară oficialii cu o escadrilă de muște care coboară pe bucăți gustoase de zahăr rafinat. Sunt ocupați de joc de cărți, băutură, prânzuri, cine și bârfe. În societatea acestor oameni, înflorește „răsăciunea, complet dezinteresată, răutatea pură”. Gogol înfățișează această clasă ca hoți, luători de mită și leneși. De aceea, nu-l pot condamna pe Cicikov pentru mașinațiunile sale - sunt legați de responsabilitatea reciprocă, fiecare, după cum se spune, „are un tun în gură”. Și dacă încearcă să-l rețină pe Cicikov pentru fraudă, toate păcatele lor vor ieși la iveală.
În „Povestea căpitanului Kopeikin”, Gogol completează portretul colectiv al unui oficial pe care l-a oferit în poem. Indiferența cu care se confruntă eroul de război cu handicap Kopeikin este terifiantă. Și aici nu mai vorbim de niște mici funcționari județeni. Gogol arată cum un erou disperat, care încearcă să obțină pensia la care are dreptul, ajunge la cele mai înalte autorități. Dar nici acolo nu găsește adevărul, confruntat cu indiferența totală a unui înalt demnitar din Sankt Petersburg. Astfel, Nikolai Vasilyevich Gogol arată clar că vicii au afectat întreaga Rusie birocratică - de la un mic oraș de județ până la capitală. Aceste vicii îi fac pe oameni „suflete morți”.
Satira ascuțită a autorului nu numai că dezvăluie păcatele birocratice, dar arată și consecințele sociale teribile ale inactivității, indiferenței și setei de profit.

A lăsat un răspuns Oaspete

Guvernatorul orașului este unul dintre personaje minoreîn poezia „Suflete moarte”. Ca și alți oficiali ai orașului N, guvernatorul este încântat de fermecătorul escroc Cicikov, îl invită la seara lui și îi prezintă soției și fiicei sale. Guvernatorul prost, ca toți ceilalți funcționari, își dă seama prea târziu cine este Cicikov. Escrocul Cicikov părăsește în siguranță orașul cu documente gata făcute pentru „sufletele moarte”.

Viceguvernatorul „...cu Viceguvernatorul și Președintele Camerei, care erau încă doar consilieri de stat...” „...Și viceguvernatorul, nu-i așa, ce om drăguț?. .” (Manilov despre el) „...Un om foarte, foarte vrednic”, a răspuns Cicikov...” „... El și viceguvernatorul sunt Goga și Magog!...” (Sobakevici spune că viciul -guvernatorul și guvernatorul sunt tâlhari)

Procurorul este unul dintre oficialii orașului N din poemul „Suflete moarte” de Gogol. Principalele caracteristici ale aspectului procurorului sunt sprâncenele sale groase și ochii care clipesc. Potrivit lui Sobakevici, dintre toți oficialii, procurorul este singura persoană decentă, dar este încă un „porc”. Când înșelătoria lui Cicikov este dezvăluită, procurorul este atât de îngrijorat încât moare brusc.

Directorul de poștă este unul dintre oficialii orașului N în poemul „Suflete moarte”. Acest articol prezintă imagine citatăși caracterizarea maestrului de poștă în poezia „Suflete moarte”: descrierea aspectului și caracterului eroului
Președintele camerei este unul dintre oficialii orașului N din poezia „Suflete moarte”. Ivan Grigorievici este o persoană destul de drăguță, amabilă, dar destul de proastă. Cicikov înșală ușor atât președintele, cât și alți oficiali. Prostul președinte al camerei nu bănuiește înșelătoria lui Cicikov și chiar se ajută să întocmească documente pentru „sufletele moarte”.

Șeful poliției Alexey Ivanovici este unul dintre oficiali oraș de provincie N în poezia „Suflete moarte”. Uneori, acest personaj este numit în mod greșit „șeful poliției”. Dar, conform textului „Suflete moarte”, poziția eroului este numită „șef de poliție”. Acest articol prezintă o imagine citată și caracteristicile șefului poliției în poemul „Suflete moarte”: o descriere a aspectului și caracterului eroului.
Inspector de comisie medicală „...a venit chiar să-i aducă omagiu inspectorului de comisie medicală...” „... Inspector de comisie medicală, este și un inactiv și, probabil, acasă, dacă nu s-a dus undeva să joace cărți...” (Sobakevici despre el) „... Inspector cabinetul medicului s-a făcut deodată palid; el și-a imaginat Dumnezeu știe ce: cuvântul „suflete moarte” nu înseamnă oare oameni bolnavi care au murit în număr semnificativ în spitale și în alte locuri din cauza febrei epidemice, împotriva cărora nu s-au luat măsuri adecvate și că Cicikov nu a fost trimis...”

Primarul orașului „...Atunci am fost […] la o gustare după liturghie, oferită de primarul orașului, care a meritat și prânzul...” „Nozdryov […] a citit în nota primarului că ar putea fi profit, pentru că se așteptau pentru seară vreun nou venit...” (primarul speră să profite)

Colonelul de jandarmi „...colonelul de jandarmi a spus că este un om învățat...” (Colonelul despre Cicikov)

Manager al fabricilor de stat „...atunci era […] cu șeful fabricilor de stat..”
Arhitectul orașului „...a venit chiar să-i aducă omagiu […] arhitectului orașului

Poezia „Suflete moarte”

Reprezentarea lumii oficialilor în poemul lui N.V., Gogol „Suflete moarte”

Societatea funcționarilor orașului de provincie este conturată de N.V. Gogol în poemul „Suflete moarte” este puternic critic. Cercetătorii au observat că imaginile oficiale ale lui Gogol sunt impersonale, lipsite de individualitate (spre deosebire de imaginile proprietarilor de terenuri), numele lor sunt adesea repetate (Ivan Antonovici, Ivan Ivanovici), dar numele lor de familie nu sunt indicate deloc. Doar guvernatorul, procurorul, șeful poliției și șeful de poștă sunt descriși mai detaliat de autor.

Oficialii orașului de provincie nu sunt foarte deștepți și educați. Cu o ironie caustică, Gogol vorbește despre iluminarea oficialităților orașului: „unii au citit Karamzin, unii au citit Moskovskie Vedomosti, unii nici măcar nu au citit nimic”. Discursul acestor personaje din poezie nu este altceva decât o repetare mecanică a cuvintelor, simbolizând inteligența lor lentă. Toți nu puteau recunoaște un escroc în Cicikov, considerându-l milionar, un proprietar de pământ Herson, apoi căpitanul Kopeikin, un spion, Napoleon, un producător de bancnote contrafăcute și chiar pe Antihrist.

Acești oameni sunt departe de tot ce este rusesc și național: „nu veți auzi un singur cuvânt rusesc decent” de la ei, dar „vă vor înzestrat cu cuvinte în franceză, germană și engleză în astfel de cantități pe care nici nu vă veți dori. ..”. Înalta societate venerează tot ce este străin, uitând de tradițiile și obiceiurile sale originale. Interesul acestor oameni pentru cultura nationala limitat la construirea unei „colibe cu gust rusesc” la dacha.

Aceasta este o societate în care lenevia și lenevia înfloresc. Astfel, la înregistrarea unei tranzacții de vânzare și cumpărare de iobagi, erau necesari martori. „Trimiteți acum procurorului”, notează Sobakevici, „este un om leneș și probabil stă acasă: avocatul Zolotukha, cel mai mare apucător din lume, face totul pentru el. Inspector al consiliului medical, este și om leneș și, probabil, acasă, dacă nu s-a dus undeva să joace cărți...” Restul oficialilor nu sunt mai puțin inactivi. Potrivit lui Sobakevici, „sunt mulți aici care sunt mai apropiați, Truhacevsky, Begushkin, toți împovărează pământul degeaba”.

Tâlhăria, înșelăciunea și mita domnesc în lumea funcționarilor. Acești oameni se străduiesc să trăiască bine „în detrimentul sumelor patriei lor dragi”. Mită este obișnuită în lumea orașului de provincie. Departamentul este numit în mod ironic de către scriitor „templul lui Themis”. Astfel, președintele camerei îl sfătuiește pe Cicikov: „...nu dați nimic oficialilor... Prietenii mei nu ar trebui să plătească”. Din această afirmație putem concluziona că acești oameni stoarc bani în mod regulat. Descriind executarea înțelegerii de către eroul său, Gogol notează: „Cicikov a trebuit să plătească foarte puțin. Chiar și președintele a dat ordin să-i ia doar jumătate din banii de taxă, iar celălalt, necunoscut cum, a fost alocat în contul altui petiționar.” Această remarcă ne dezvăluie nelegiuirea care domnește în „locurile publice”. Este interesant că în ediția originală acest loc din poezie a fost însoțit de remarca autorului: „Așa a fost întotdeauna cazul în lume din cele mai vechi timpuri. Un om bogat nu trebuie să plătească nimic, trebuie doar să fie bogat. Îi vor da un loc glorios și îl vor lăsa să-l folosească, iar banii vor rămâne în cutie; Doar cei care nu au ce plăti plătesc.”

Descriind partidul guvernatorului, Gogol vorbește despre două tipuri de funcționari: „graș” și „subțire”. Existența celui dintâi este „prea ușoară, aerisită și complet nesigură”. Aceștia din urmă „nu ocupă niciodată locuri indirecte, dar toate sunt directe și, dacă stau undeva, vor sta în siguranță și ferm... nu vor zbura”. „Suțiri” în viziunea autorului sunt dandii și dandii care atârnă în jurul doamnelor. Ei sunt adesea predispuși la extravaganță: „de trei ani, celui subțire nu mai are un singur suflet care să nu fie amanet într-o casă de amanet”. Oamenii grași nu sunt uneori foarte atrăgători, dar sunt „minuțioși și practici”, „adevărații stâlpi ai societății”: „slujind lui Dumnezeu și suveranului”, părăsesc serviciul și devin celebri baruri ruși, proprietari de pământ. Satira autorului este evidentă în această descriere: Gogol înțelege perfect cum a fost acest „serviciu oficial”, care a adus unei persoane „respect universal”.

Atât primul cât și al doilea tip sunt ilustrate de Gogol cu imagini ale oficialităților orașului. Iată primul oficial al orașului - guvernatorul. Acesta este un om inactiv. Singurul său avantaj se rezumă la capacitatea sa de a broda diferite modele pe tul. Iată-l pe șeful poliției, „tatăl și binefăcătorul orașului”, care conduce magazinele comercianților în felul său. Șeful poliției „trebuie să clipească doar când trece pe lângă un rând de pește sau o pivniță”, și i se prezintă imediat balyks și vin scump. În același timp, poliția îngrozește întregul popor. Când în societate apare un zvon despre o posibilă rebeliune a oamenilor lui Cicikov, șeful poliției notează că, pentru a preveni această rebeliune, „există puterea căpitanului de poliție, că căpitanul de poliție, deși nu a mers el însuși, ci doar a mers la el cu șapca lui, apoi o șapcă îi va conduce pe țărani chiar la locul lor de reședință.” Aceștia sunt oficiali „grași”. Dar scriitorul își descrie frații „subtili” nu mai puțin critic, inclusiv, de exemplu, Ivan Antonovici, care a primit mită de la Cicikov.

Scriitorul subliniază în poem că arbitrariul și fărădelegea domnesc în Rusia nu numai la nivelul unui oraș de provincie, ci și la nivelul puterii de stat. Gogol vorbește despre asta în povestea căpitanului Kopeikin, eroul Războiul Patriotic 1812, care a devenit invalid și a mers în capitală să ceară ajutor. A încercat să-și obțină o pensie, dar cazul lui nu a fost încununat de succes: un ministru furios, sub escortă, l-a expulzat din Sankt Petersburg.

Astfel, oficialii lui Gogol sunt înșelători, egoiști, calculatori, lipsiți de suflet și predispuși la fraudă. Datorie civică, patriotism, interese publice - aceste concepte sunt străine oficialilor orașului NN. Potrivit autorului, „acești paznici ai ordinii și ai legii” sunt aceleași „suflete moarte” ca și proprietarii de pământ din poem. Punctul culminant al expunerii satirice a lui Gogol este imaginea confuziei generale care a cuprins societatea orașului când s-au răspândit zvonuri despre cumpărarea de către Cicikov a „ suflete moarte" Aici oficialii au fost confuzi și toată lumea „a găsit deodată... păcate în ei înșiși”. „Într-un cuvânt, s-a vorbit și s-a vorbit și tot orașul a început să vorbească despre sufletele moarte și despre fiica guvernatorului, despre Cicikov și sufletele moarte, despre fiica guvernatorului și Cicikov și tot ce era acolo s-a ridicat. Ca un vârtej, orașul adormit până acum a fost aruncat în sus ca un vârtej!” Scriitorul folosește aici tehnica hiperbolei. Posibilitatea controalelor guvernamentale în legătură cu înșelătoria lui Cicikov i-a speriat atât de tare pe oficialii orașului, încât a început panica printre ei, „orașul era complet în revoltă, totul era în ferment...”. Această poveste s-a încheiat cu moartea procurorului, principalul „gardian al legii”, iar cei din jurul lui și-au dat seama abia după moartea sa că are un „suflet”. Și acest episod este simbolic în multe privințe. Aceasta este chemarea autorului către eroi, o amintire a judecății lui Dumnezeu pentru toate faptele vieții.

După cum notează cercetătorii, „în descrierea lui Gogol a lumii funcționarilor se pot detecta multe motive tradiționale ale comediilor satirice rusești. Aceste motive se întorc la Fonvizin și Griboedov. Birocrația, birocrația, venerația, mita... sunt rele sociale ridiculizate în mod tradițional. Cu toate acestea, tehnicile de reprezentare ale lui Gogol sunt diferite, ele sunt apropiate de tehnicile satirice ale lui Saltykov-Șchedrin. Potrivit remarcii precise a lui Herzen, „cu râsul pe buze”, scriitorul „fără milă pătrunde în cele mai lăuntrice ale sufletului birocratic necurat și rău. Poezia lui Gogol „Suflete moarte” este o mărturisire teribilă a Rusiei moderne”.

Caut aici:

lumea oficialilor din poem mortul suflete
reprezentarea oficialilor în poemul Suflete moarte
oficiali în suflete moarte

Relevanța imaginilor

În spațiul artistic al unuia dintre cei mai lucrări celebre Gogol, proprietarii de pământ și oamenii la putere sunt conectați. Minciuna, mita și dorința de profit caracterizează fiecare dintre imaginile oficialilor din Dead Souls. Este uimitor cu ce ușurință și ușurință autorul desenează portrete în esență dezgustătoare și atât de abil încât nu te îndoiești nici măcar un minut de autenticitatea fiecărui personaj. Folosind exemplul oficialităților din poemul „Suflete moarte”, cel mai mult problemele actuale Imperiul Rus mijlocul secolului al XIX-lea. Pe lângă iobăgie, care împiedica progresul firesc, adevărata problemă era aparatul birocratic extins, pentru întreținerea căruia se alocau sume uriașe. Oamenii în mâinile cărora era concentrată puterea nu lucrau decât pentru a-și acumula propriul capital și pentru a-și îmbunătăți bunăstarea, furând atât din trezorerie, cât și oameni obișnuiți. Mulți scriitori din acea vreme au abordat subiectul expunerii oficialilor: Gogol, Saltykov-Șcedrin, Dostoievski.

Oficialii din „Dead Souls”

În „Dead Souls” nu există imagini descrise separat ale funcționarilor publici, dar, cu toate acestea, viața și personajele sunt prezentate foarte precis. Imagini cu oficialitățile orașului N apar din primele pagini ale lucrării. Cicikov, care a decis să facă o vizită fiecăruia dintre cei puternici, îi prezintă treptat cititorului guvernatorului, viceguvernatorului, procurorului, președintelui camerei, șefului poliției, șefului de poștă și mulți alții. Cicikov a flatat pe toată lumea, drept urmare a reușit să-i cucerească pe toți persoana importanta, și toate acestea sunt arătate de la sine înțeles. În lumea birocratică, domnea pompa, limitându-se la vulgaritate, patos nepotrivit și farsă. Astfel, în timpul unei cine obișnuite, casa guvernatorului era luminată ca pentru un bal, decorul era orbitor, iar doamnele erau îmbrăcate în cele mai bune rochii ale lor.

Oficialii în oras de judet Existau două tipuri: primele erau slabe și urmau doamnele peste tot, încercând să le fermecă cu complimente proaste franceze și grase. Oficialii de al doilea tip, potrivit autorului, semănau cu Cicikov însuși: nici gras, nici slab, cu fețe rotunde cu ciucuri și păr sleiat, priveau în lateral, încercând să-și găsească o afacere interesantă sau profitabilă. În același timp, toată lumea încerca să se facă rău, să facă un fel de răutate, de obicei asta se întâmpla din cauza doamnelor, dar nimeni nu avea de gând să se bată pentru astfel de fleacuri. Dar la mese s-au prefăcut că nu se întâmplă nimic, au discutat despre Moscow News, câini, Karamzin, mâncăruri delicioaseși bârfeau despre funcționari din alte departamente.

Atunci când îl caracterizează pe procuror, Gogol îmbină înaltul și josul: „nu era nici gras, nici slab, o avea pe Anna pe gât și chiar se zvonește că a fost prezentat unei vedete; cu toate acestea, a fost un mare om bun și uneori chiar și el însuși brodat pe tul...” Rețineți că aici nu se spune nimic despre motivul pentru care acest bărbat a primit premiul - Ordinul Sf. Ana este dat „celor care iubesc adevărul, evlavie și fidelitate” și este, de asemenea, premiat pentru meritul militar. Dar nu se menționează deloc vreo bătălie sau episoade speciale în care sunt menționate evlavia și loialitatea. Principalul lucru este că procurorul se ocupă de lucrări de ac, nu ale lui responsabilități de serviciu. Sobakevici vorbește nemăgulitor despre procuror: procurorul, spun ei, este o persoană inactivă, așa că stă acasă, iar avocatul, un cunoscut apucător, lucrează pentru el. Nu este nimic de vorbit aici - ce fel de ordine poate exista dacă o persoană care nu înțelege deloc problema încearcă să o rezolve în timp ce o persoană autorizată brodează pe tul.

O tehnică similară este folosită pentru a descrie șeful de poștă, un om serios și tăcut, scund, dar plin de duh și filozof. Numai în acest caz, diferite caracteristici calitative sunt combinate într-un singur rând: „scurt”, „dar un filozof”. Adică, aici creșterea devine o alegorie pentru abilitățile mentale ale acestei persoane.

Reacția la îngrijorări și reforme se arată și ea foarte ironic: din noile numiri și din numărul de lucrări, funcționarii publici slăbesc („Și președintele a slăbit, iar inspectorul consiliului medical a slăbit, iar procurorul a slăbit, și niște Semion Ivanovici ... și a slăbit”), dar au existat și cei care s-au păstrat cu curaj în forma lor anterioară. Iar întâlnirile, potrivit lui Gogol, au avut succes doar atunci când puteau ieși la un răsfăț sau să ia prânzul, dar asta, desigur, nu este vina oficialilor, ci mentalitatea oamenilor.

Gogol în Dead Souls îi înfățișează pe oficiali doar la cine, jucând whist sau alte jocuri de cărți. Numai o dată cititorul vede funcționari la locul de muncă, când Cicikov a venit să întocmească un act de vânzare pentru țărani. Departamentul îi sugerează fără echivoc lui Pavel Ivanovici că lucrurile nu se vor face fără mită și nu există nimic de spus despre o rezolvare rapidă a problemei fără o anumită sumă. Acest lucru este confirmat de șeful poliției, care „nu trebuie decât să clipească când trece pe lângă un rând de pește sau o pivniță”, iar în mâini îi apar balyks și vinuri bune. Nicio cerere nu este luată în considerare fără mită.

Oficialii din „Povestea căpitanului Kopeikin”

Cea mai crudă poveste este despre căpitanul Kopeikin. Un veteran de război cu handicap, în căutarea adevărului și a ajutorului, călătorește din interiorul Rusiei în capitală pentru a cere o audiență la țarul însuși. Speranțele lui Kopeikin sunt spulberate de o realitate teribilă: în timp ce orașele și satele sunt în sărăcie și lipsite de bani, capitala este șic. Întâlnirile cu regele și oficialii de rang înalt sunt amânate constant. Complet disperat, căpitanul Kopeikin se îndreaptă spre camera de recepție a unui oficial de rang înalt, cerând ca întrebarea sa să fie imediat înaintată spre examinare, altfel el, Kopeikin, nu va părăsi biroul. Oficialul îl asigură pe veteran că acum asistentul îl va duce pe acesta din urmă la împăratul însuși, iar pentru o secundă cititorul crede într-un rezultat fericit - se bucură împreună cu Kopeikin, călare în șezlong, speră și crede în ce este mai bun. Cu toate acestea, povestea se termină dezamăgitor: după acest incident, nimeni nu l-a mai întâlnit pe Kopeikin. Acest episod este de fapt înfricoșător, deoarece viața umană se dovedește a fi un fleac nesemnificativ, a cărui pierdere nu va suferi deloc întregului sistem.

Când înșelătoria lui Cicikov a fost dezvăluită, ei nu s-au grăbit să-l aresteze pe Pavel Ivanovici, pentru că nu puteau înțelege dacă era genul de persoană care trebuia reținută sau genul care îi va reține pe toți și îi va face vinovați. Caracteristicile oficialilor din „Suflete moarte” pot fi cuvintele autorului însuși că aceștia sunt oameni care stau liniștiți pe margine, acumulează capital și își aranjează viața în detrimentul altora. Extravaganța, birocrația, mita, nepotismul și răutatea - aceasta este ceea ce i-a caracterizat pe oamenii la putere în Rusia în secolul al XIX-lea.

Test de lucru

Semnificațiile cărților de tarot